Terms for subject Agriculture containing quota

English	German
annual export quota	jährliche Ausfuhrquote
basic quota	Grundquoten
basic reference quota	Referenzgrundquote
bulk quota	Globalkontingent
burning more than one's quota of fuel	Mehrverbrauch an Brennstof
buying-up of quotas without redistribution	Ankauf von Quoten ohne Neuverteilung
compensation for temporary suspension of quotas	Ausgleich für die befristete Aussetzung der Quoten
current access quota	Verpflichtung in bezug auf den laufenden Marktzugang
delivery quota	Ablieferungssoll
delivery quota	Ablieferungskontingent
exchange of quotas between Member States	Quotentausch zwischen Mitgliedstaaten
export quota	Exportkontingent
export quota	Ausfuhrquote
management of quotas	Bewirtschaftung der Quoten
maximum quota	Höchstquote
minimum access quota	Verpflichtung in bezug auf den Mindestmarktzugang
non-quota producer	quotenfreie Erzeuger
non-quota producer	nicht quotengebundener Erzeuger
non-quota sugar	C-Zucker
output quota per hour	Stundennorm
price outside the basic quota	Preis ausserhalb der Grundquote
processing quota	Verarbeitungsquote
production quota	Arbeitsnorm
production quota arrangements	Erzeugungsquoten-Regelung
production quota system	System von Erzeugungsquoten
production quota system	Quotenregelung
programme for buying back quotas	Programm zum Rückkauf von Quoten
quantity of quotas withdrawn	freigewordene Quotenmenge
quantity of quotas withdrawn	frei gewordene Quotenmenge
quota arrangements	Quotenregelung
quota entitlement	Anspruch auf eine Quote
quota hopping	Quotenübertragung
quota regulation in general	allgemeine Quotenregelung
quota rent	kontingentbedingte Mehreinnahme
quota rent	Kontingentrente
quota statement	Quotenbescheinigung
retention of quotas	"Siphon"
specialization quota	Spezialisierungsquotum
specialization quota	Spezialisierungszucker
sugar under quota	Quotenzucker
sugar-beet quota	Zuckerrübenquote
tariff quota for wines	Zollkontingent für Wein
transfer of a part of the quotas	Übertragung eines Teils der Quote
transfer of milk quota balances	Molkereisaldierung
Working Party on Milk Quotas	Arbeitsgruppe "Milchquoten"