Terms for subject Metallurgy containing properties

English	German
abrasive properties	Abrasiveneigenschaften
aseismic property	aseismische Eigenschaft
bonding property	Bindeeigenschaft
creep properties	Kriechverhalten
creep properties	Kriecheigenschaften
creep rupture property	Kriechbrucheigenschaft
direction-dependent mechanical property	richtungsabhängige,mechanische Eigenschaft
drawability property	Tiefzieheigenschaft
edge-holding property	Schneidhärte
edge-holding property	Schneidhaltigkeit
enamelling property	Emailliereigenschaft
forming property	Umformeigenschaft
geometrical property	geometrische Eigenschaft
interface property	Eigenschaft der Grenzfläche
loss of a property	Abklingen einer Eigenschaft
magnetic properties	magnetische Eigenschaften
mechanical properties	mechanische Eigenschaften
mechanical properties	Festigkeitswerte
mechanical properties in the untreated condition	mechanische Eigenschaften im unbehandelten Zustand
mechanical property	mechanische Eigenschaft
optoelectronic property	opto-elektronische Eigenschaft
pickling property	Beizeigenschaft
plastic flow properties	plastische Anpassungsfähigkeit
processing properties	technologische Eigenschaften
properties of the coating	Spritzschichteigenschaften
steel with magnetic and electrical properties	Stahl mit magnetischen und elektrischen Eigenschaften
strength-property	Festigkeitseigenschaft
strip with property gradients	Band mit Eigenschaftsgradienten
the effect of tempering temperature on the mechanical properties	Einfluss der Anlasstemperatur auf die Festigkeitseigenschaften
the non-metallic inclusions affect the properties of steel	die nichtmetallischen Einschlüsse beeinflussen die Stahlqualitδt
welded zones property	Eigenschaft der geschweißter Bereiche
working properties	Gebrauchseigenschaften