| English | German |
| agricultural premise | landwirtschaftlicher Bau |
| agricultural premises | landwirtschaftliche Gebäude |
| bulk merchandise ex producer's premises | nicht abgefüllte Ware ab Erzeugerbetrieb |
| bulk merchandise ex producer's premises | lose Ware ab Erzeugerbetrieb |
| cutting premise | Zerlegungsraum |
| harness-maker's premises | Sattlerwerkstatt |
| harness-maker's premises | Sattlerei |
| heating of greenhouses and agricultural premises | Beheizung von Gewächshäusern und landwirtschaftlichen Gebäuden |
| lockable premise | verschließbarer Raum |
| Ordinance of June 26,1995,on the Hygienic and Microbiological Standards on Foods,Utility Articles,Premises,Facilities,and Personnel | Verordnung vom 26.Juni 1995 über die hygienischen und mikrobiologischen Anforderungen an Lebensmittel,Gebrauchsgegenstände,Räume,Einrichtungen und Personal |
| Ordinance of June 26,1995,on the Hygienic and Microbiological Standards on Foods,Utility Articles,Premises,Facilities,and Personnel | Hygieneverordnung |
| poultry cutting premises | Gefluegelfleischzerlegungsbetrieb |
| premises for the market preparation of wine | Keller zur Weinabfüllung |
| premises for the sale of typical products | Verkaufsstelle für typische Erzeugnisse |
| rectifier's premises | Rektifizierbetrieb |
| working premises | Betriebsgebäude |
