 |
| Subject | English | German |
| comp., MS | On/Standby power button | Ein-/Standbyschalter (The power button that turns a device, computer, or Surface unit, on and off) |
| gen. | power button | An-/Aus-Schalter |
| comp., MS | Power button | Netzschaltersymbol (The power button (that has no label) in the Windows Vista Start menu) |
| comp., MS | power button | Netzschalter (A button that turns a device off and on) |
| comp., MS | Power button | Netzschalter (A hardware button or slider on all form factors that controls the power of the PC) |
| comp. | power button | Power-Taste |
| comp., MS | Power button on the Start menu | Netzschaltersymbol im Startmenü (The power button (that has no label) in the Windows Vista Start menu) |