Terms for subject Physics containing power

English	German
acoustical power	Schalleistung
acoustical power level	Schalleistungspegel
actual power	effektive Leistung
adhesive power	Adhäsionskraft
adsorbing power	Adsorptionsvermögen
adsorbing power	Adsorptionskapazität
adsorption power	Adsorptionsvermögen
aerial power gain	Strahlschärfe (of the antenna)
aerial power gain	Antennenrichtfaktor
alternating-current power	Wechselstromleistung
atomic power station	Kernkraftwerk
attraction power	Anziehungskraft
available power	Nettoleistung
available power	Arbeitsvermögen
beam power	Strahlleistung
blind power	Blindleistung
block-type thermal power station	Blockheizkraftwerk
caloric power	Wärmeleistung
calorific power	Wärmeleistung
candle power	Lichtstärke (of the source)
chromatic resolving power	Trennschärfe (of the grating)
collecting power	Sammelvermögen (of the lens)
compressive power	Verdichtungsleistung
compressor power	Verdichtungsleistung
computer power	Rechnerleistung
demand power	Solleistung
depth resolving power	Tiefenauflösungsvermögen
dielectric power factor	dielektrischer Verlustfaktor
diffusing power	Streuvermögen
direct-current-to-alternating-current power converter	Wechselrichter
dispersive power	Dispersionsvermögen
dissipated power	Verlustleistung
dissipated power	dissipierte Leistung
dissipation power	Verlustleistung
dissipation power	dissipierte Leistung
dissipative power loss	Dämpfungsverlust
electric power generator	Stromerzeuger
electrical power generation	Stromerzeugung
electrical power generator	Stromerzeuger
electrical power station	Kraftwerk
electron stopping power	Elektronenbremsvermögen
emissive power	Strahlungsvermögen
emissive power	Emissionsgrad
emitted power	emittierte Leistung
emitting power	Emissionsvermögen
emitting power	Strahlungsvermögen
emitting power	Ausstrahlungsvermögen
equivalent stopping power	Bremsäquivalent
exhausting power	Saugleistung
exhausting power	Pumpleistung
exhausting power	Förderleistung (of the pump)
explosive power	Explosionskraft
external power	äußere Leistung
extinction power	Extinktionsvermögen
extraction of power	Leistungsentzug
extraction of power	Leistungsentnahme
filament current power	Heizleistung
filament power	Heizleistung
focal power	Brechkraft
geothermal power	geothermische Energie
heater power	Heizleistung
heating power	Wärmeleistung
high-power accelerator	Hochenergiebeschleuniger
imaginary power	Blindleistung
indicated power	Indikatorleistung
ionizing power	Ionisationsvermögen
isotopic power generator	Isotopenbatterie
Johnson power meter	Differenzwattmeter
lens power	Stärke
lens power	Brechkraft
light-gathering power	Lichtstärke (of the optical instrument)
lost power	Verlustleistung
lost power	dissipierte Leistung
low-power objective	lichtschwaches Objektiv
low-power reactor	Niederleistungsreaktor
low-power reactor	Kleinreaktor
luminous power	Lichtstrom
luminous power	Leuchtkraft (e.g. of a star)
moisture absorbing power	Feuchtigkeitsaufnahmevermögen
molecular rotary power	molekulares Drehvermögen
monochromatic emissive power	spektrales Emissionsvermögen (of the temperature radiator)
motive power	treibende Kraft
net caloric power	Heizwert
net calorific power	Heizwert
net heating power	Heizwert
noise equivalent power	äquivalente Rauschleistung
no-load input power	Leerlaufleistung
no-load power	Leerlaufleistung
nuclear pile power	Reaktorleistung
nuclear power plant	Kernenergieanlage
nuclear power production	Kernenergieerzeugung
nuclear power reactor	Kernenergiereaktor
oscillatory power	Schwingungsleistung
oscillatory power	Schwingleistung
osmosis power plant	Osmosekraftwerk
Ostwald power law	Ostwaldsches Potenzgesetz
Ostwald's power law	Ostwaldsches Potenzgesetz
oxidizing power	Oxidationsvermögen
penetrating power	Durchdringungsvermögen
penetrating power	Durchdringvermögen
penetration power	Durchdringungsvermögen (of radiation)
penetration power	Eindringvermögen
penetration power	Durchdringvermögen (of radiation)
phase-resolving power	Phasenauflösungsvermögen
polarizing power	Polarisationsvermögen
power absorption	Leistungsbedarf
power absorption	Leistungsaufnahme
power-amplification coefficient	Leistungsverstärkungsfaktor
power-amplification ratio	Leistungsverstärkungsfaktor
power arm	Kraftarm (of the lever)
power-conservation law	Erhaltungssatz der Leistung
power conversion	Leistungsumwandlung
power conversion	Energieumsatz
power converter	Leistungswandler
power counting	Potenzenabzählen
power counting	Abzählen von Potenzen
power-counting method	Potenzabzählmethode
power-counting method	Potenzzählmethode
power delivery	Nutzleistung
power delivery	Leistungsabgabe
power demand	Leistungsaufnahme
power-density spectrum	Leistungsdichtespektrum
power-directive coefficient	Leistungsrichtfaktor
power-directivity pattern	Leistungsrichtdiagramm
power-distribution law	Potenzverteilungsgesetz
power-down process	Abschaltvorgang
power fluctuation	Stromschwankung
power gain	Strahlgüte (of the antenna)
power gain	Leistungsgewinn (of the antenna)
power gain	Richtstrahlschärfe (of the antenna)
power gain	Richtschärfe (of the antenna)
power generator	Stromgenerator
power input	Leistungsverbrauch
power klystron	Leistungsklystron
power law	Kraftgesetz
power-law liquid	Potenzgesetzflüssigkeit
power level	Leistungsniveau
power limiting	Leistungsbegrenzung
power-line frequency	Netzfrequenz
power-line hum	Netzbrumm
power meter	Wattmeter
power of the pulse	Impulsleistung
power-off process	Abschaltvorgang
power pack	Stromversorgungsgerät
power pack	Netzanschlußteil
power pattern	Leistungsrichtdiagramm
power pile	Leistungsreaktor
power pile	Antriebsreaktor
power plant	Energieerzeugungsanlage
power-producing	Elektrokraft-
power production	Energiegewinnung
power reactor	Antriebsreaktor
power regime	Leistungsbetrieb
power requirement	Leistungsaufnahme
power response	Leistungsübertragungsfaktor
power series expansion	Potenzreihenentwicklung
power spectral density	spektrale Beschleunigungsdichte
power supply circuit	Stromversorgungsschaltung
power supply frequency	Netzfrequenz
power supply unit	Netzanschlußteil
power theorem	Leistungstheorem
power-transfer factor	Leistungsübertragungsfaktor
power transmission	Energieübertragung
power transmission	Energietransport
power transmission line	Stromübertragungsleitung
power transmission line	Hochspannungsleitung
power unit	Netzanschlußteil
power unit	Stromversorgungsgerät
power unit	Leistungseinheit
propelling power	Vortriebskraft
propelling power	Schubkraft
proper power	Eigenleistung
pump power	Pumpleistung
radiating power	Strahlungsvermögen
radiating power	Ausstrahlungsvermögen
radiative power	Strahlungsvermögen
radiative power	Ausstrahlungsvermögen
rated power	Nominalleistung (output)
rated power	Nennleistung (output)
reactance power	Blindspannung
reactor power	Reaktorleistung (level)
real power	tatsächliche Leistung
recovery power	Regenerationsvermögen
recovery power	Regenerationsfähigkeit
reducing power	Reduktionsvermögen
reflecting power	Reflexionsvermögen
refractive power	Brechungswert
refractive power	Brechwert
regeneration power	Regenerationsvermögen
regenerative power	Regenerationsvermögen
relative spectral power distribution	relative spektrale Energieverteilung
removal of power	Leistungsentzug
removal of power	Leistungsentnahme
resolving power of coincidence system	Koinzidenzauflösungsvermögen
retention power	Retentionsvermögen
rotary power	Drehvermögen
rotatory power	spezifische Drehung (of the polarization plane)
rotatory power	Drehvermögen
self-power	Eigenleistung
sending power	Sendeleistung
separative power	Trennfähigkeit
slowing-down power	Bremselektrodekraft (e.g. for neutrons)
slowing-down power	Bremsvermögen (e.g. for neutrons)
solar-power plant	Solarkraftwerk
solution power	Lösungsvermögen
sound absorption power	Schallabsorptionsvermögen
source of power	Kraftquelle
spatial resolving power	räumliches Auflösungsvermögen
specific power conversion	Leistungsumsatz
specific rotary power	optisches Drehvermögen
spectral resolving power	spektrales Auflösungsvermögen
speech power	Sprechleistung
stabilized power supply	stabile Stromquelle
stabilized power supply	Konstantstromquelle
stable power source	stabile Stromquelle
stable power source	Konstantstromquelle
stand-by power	Reserveleistung
steam power engine	Dampfmaschine
steam-generating power station	Dampfkraftwerk
stress power	Spannungsleistung
taking of power	Leistungsentnahme
tenth power	Zehnerpotenz
terminal power	Klemmenleistung
thermal power	Wärmeleistung
thermal power	Wärmekraft
thermoelectric power	thermoelektrische Spannung
throwing power	Streuvermögen (of the secondary source)
throwing power	Streukraft
thrust power	Vortriebsleistung
tidal power	Leistung der Gezeitenkräfte
time-resolving power	zeitliches Auflösungsvermögen
transmitted power	Durchgangsleistung
transmitted-power meter	Durchgangsleistungsmesser
transported power	übertragene Leistung
transported power	Durchgangsleistung
ultrasonic power	Ultraschalleistung
vertex power	Scheitelbrechkraft
vortex power flux	Wirbelleistungsfluß
washing power	Waschwirkung
washing power	Waschkraft
water power	Wasserenergie
water-absorbing power	Wasseraufnahmevermögen
wattless power	wattlose Leistung
wind power	Windleistung
zero-power lens	Nullinse