Terms for subject Mechanic engineering containing pipe

English	German
air exhaust pipe	Entlüftungsleitung
air pipe	Luftrohr
air pipe	Druckluftrohr
anti-icing hot air delivery pipe	Enteisungswarmluftzufuhrleitung
asbestos pipe boxing	Asbest-Rohrverkleidung
asbestos pipe boxing	Asbest-Rohrummantelung
atmospheric exhaust pipe	Auspuffleitung
baffled outlet pipe drop	Absturzrohr mit Tauchwandauslass
bell and spigot pipe	Muffenrohr
bifurcated pipe	Druckstutzen
bifurcated pipe	Hosenstück
bifurcated pipe element	Sammelstück
bled steam pipe	Entnahmedampfleitung
bleed pipe	Entnahmeleitung
blind pipe	geschlossenes Rohr
blow-pipe cutting machine	Autogen-Brennschneidmaschine
blower pipe	Auswurfrohr
blow-off pipe	Ablaßleitung Reinigungsablaßleitung
branch pipe	Abzweigung
branch pipe	Zweigleitung
branch pipe	Zweigrohr
breeches pipe	Gabelrohr
cable pipe	Kabelschutzrohr
can failure detection pipe	Huelsenueberwachungsrohr
casing pipe	Mantelrohr
cast-iron sleeve for water piping	Gussmuffe für Wasserleitung
chain type pipe wrench	Rohrschluessel
chain type pipe wrench	Kettenrohrzange
chemical heat pipe	chemisches Wärmerohr
cold pipe	kaltgehende Rohrleitung
composed pipe	Verbundrohr
compound pipe	Verbundrohr
compressed-air pipe	Pressluftleitung
compressed-air pipe	Druckluftleitung
compressed-air piping	Pressluftleitung
concentric double pipe	konzentrische Doppelrohrleitung
concentric pipe	konzentrische Doppelrohrleitung
concrete pipe laid by thrust bore method	Betonverdrängungsrohr
concrete pipe with bell-and-spigot joints	Beton/glockenmuffenrohr
concrete pipe with spigot-and-socket joints	Beton/glockenmuffenrohr
concrete socket pipe	Betonmuffenrohr
concrete-coated iron piping	mit einem Stahlrohr bewehrtes Betonrohr
concrete-coated iron piping	Stahlbeton-Stahlblech-Wasserleitung
condensate drain pipe	Kondensatablaufrohr
condensate drain pipe	Kondensatablaufleitung
condenser atmospheric pipe	Auspuffleitung
coolant inlet pipe	Kuehlmitteleintrittsrohr
coolant inlet pipe	Kuehlmitteleintrittsleitung
coolant outlet pipe	Kuehlmittelaustrittsrohr
coolant outlet pipe	Kuehlmittelaustrittsleitung
coolant piping rupture	Kuehlmittelleitungsbruch
coolant piping rupture	Bruch der Kuehlmittelleitung
cooling pipe	Kuehlleitung
cooling pipe	Kuehlrohr
cooling piping rupture	Kuehlrohrbruch
cooling piping rupture	Kuehlleitungsbruch
cooling water piping	Kuehlwasserleitung
cross-over pipe	Dampfueberstroemleitung
delivery pipe	Zuführungsleitung
delivery pipe	Ansaugleitung
delivery pipe	Druckrohr
discharge pipe	Ablassleitung
discharge pipe	Auswurfrohr
discharge pipe	Ausbleiseleitung
discharge pipe	Spritzrohr
discharge pipe friction	Druckrohrreibung
drain pipe	unterirdischer Entwässerungsstrang
drain pipe	Drän
drain pipe	Röhrendurchlass
drain pipe	Rohrdurchlass
drain pipe	unterirdische Entwässerungsröhre
drain pipe	Dränstrang
drain pipe	Ablaßleitung Reinigungsablaßleitung
draining pipe	Entleerungsleitung
earthenware socket pipe	Tonmuffenrohr
eduction pipe	Steigrohr
eduction pipe	Abzugsrohr
elbow pipe	Eckstück
elbow pipe	Kniestück
elbow pipe	Rohrbogen
elbow pipe	Knie
elbow pipe	scharfes Knierohr
elbow pipe	Rohrkrümmer
elbow pipe	Winkel
elbow pipe	Bogen
emergency cooling pipe	Notkuehlleitung
emergency feed pipe	Notspeiserohr
exhaust elbow pipe	Abgaskrümmer
exhaust pipe	Abgasluft-Leitung
exhaust pipe	Schubduese
extraction pipe	Entnahmeleitung
extraction steam pipe	Entnahmedampfleitung
feed oil pipe to front main bearing	Ölförderleitung für vorderes Lager
field drain pipe	unterirdische Entwässerungsröhre
field drain pipe	Dränstrang
field drain pipe	Dränrohr
field drain pipe	Drän
field drain pipe	unterirdischer Entwässerungsstrang
filler pipe	Einfuellstutzen
flanged pipe	Flanschrohr
flexible pressure pipe	Druckschlauch
flexible suction pipe	Saugschlauch
forked pipe	Druckstutzen
fuel leak pipe	Überströmleitung von den Düsenhaltern
fuel leak pipe	Leckölleitung
fuel pipe	Kraftstoffrohr
fuel pressure pipe	Einspritzleitung
fuel pressure pipe	Druckrohr
fuel pressure pipe	Druckleitung
fuel suction pipe	Ansaugleitung
full separate drainage system with super-imposed perforated pipes	Vollsickerhuckepack-Leitung
gas pipe pliers	Gasrohrzange
guide-pipes	Richtrohre
guide-pipes	Leitrohre
gussasphalt pipe	Gusseisenabflussrohr
gussasphalt pipe	GA-Rohr
heat pipe cooling	Kühlung duch Wärmeübertragungsrohr
high density polythene piping	HPE-Rohr
high pressure pipe	gegen hohen Druck beständige Verbindung
high pressure pipe line	Druckrohrleitung
housing pipe	Gehaeuserohr
induction pipe	Saugrohr
inlet pipe	Ansaugleitung
inlet pipe	Einlaufstutzen
intake pipe	Einlaufstutzen
internal piping manifold	innere Verteilerspinne
internal piping manifold	innere Verteilleitung
internal piping manifold	innere Verteilerleitung
jet pipe overheat amplifier	Strahlrohrüberhitzungsverstärker
land pipe	Dränstrang
land pipe	unterirdische Entwässerungsröhre
land pipe	unterirdischer Entwässerungsstrang
land pipe	Dränrohr
land pipe	Drän
leak-off pipe	Rücklaufrohr
leak-off pipe	Überströmrohr
leak-off pipe	Rückleitung
leak-off pipe	Überlaufleitung
leak-off pipe	Leckleitung
local pipe network	Ortsnetzleitung
low-pressure pipe	Niederdruckleitung
low-pressure pipe	ND Leitung
LP pipe	ND Leitung
LP pipe	Niederdruckleitung
lubricating oil piping	Schmieroelleitung
machine for the maintenance of pipelines or other non-flexible pipes	Maschine zum Instandhalten von Oelrohrleitungen und anderen Rohrleitungen
main steam pipe	Hauptdampfleitung
main-steam pipe	Frischdampfleitung
metal pipe	Metallmanschette
multijoint pipe culvert	Mehrsegmentdurchlass
multiplate pipe culvert	Mehrsegmentdurchlass
oil filler pipe	Öleinfüllstutzen
oil supply pipe	Oelzufuhrrohr
outlet pipe	Druckleitung
outlet pipe	Druckrohr
outlet pipe	Ausfluss-Stutzen
outlet pipe	Einspritzleitung
overflow pipe	Rücklaufrohr
overflow pipe	Rückleitung
overflow pipe	Leckleitung
overflow pipe	Überströmrohr
partially perforated pipe	Teilfilterrohr
petrol pipe	Kraftstoffleitung
petrol pipe	Kraftstoffrohr
pipe-bending press	Rohrbiegepresse
pipe bridge	Rohrbruecke
pipe clamp	Nipple
pipe clamp	Schelle
pipe clamp	Rohrleitungsklemme
pipe coupling	Schraubmuffe
pipe coupling	Muffe
pipe coupling	Gewindemuffe
pipe cutter with cutting wheel	Rohrschneider mit Schneidraedchen
pipe drop	Absturzzylinder
pipe drop	Absturzrohr
pipe drop	geschlossener Absturz
pipe fitting	Rohrverbindungsstück
pipe flange	Gerät zum Herstellen von Börtelrändern
pipe grip	Rohrzange
pipe-in-pipe heat exchanger	Doppelrohr-Wärmetauscher
pipe joint	Leitungsverbindung
pipe joint	Muffe
pipe joint	Leitungskupplung
pipe line foundation	Rohrleitungsfundament
pipe pier	Fixpunkt
pipe pier	Festpunkt
pipe rupture valve	Rohrbruchsicherungs-Ventil
pipe schedule	Rohrwandstaerke
pipe support	Fixpunkt
pipe support	Festpunkt
pipe syphon	Rohrdueker
pipe tee	T Stueck
pipe tee	Abzweig
pipe tee	Te
pipe tee	T-Stück
pipe tee	T-Verschraubung
pipe tee	Tee
pipe tee	Abzweigstueck
pipe tee	T-foermiges Rohrstueck
pipe thread	Whitworth-Rohrgewinde
pipe thread	Gasrohrgewinde
pipe thread	Gasgewinde
pipe thread form	Rohrgewinde
pipe-thread tap	Rohrgewindebohrer
pipe-ventilated	Maschine für Rohranschluß
pipe whip restraint	Rohrausschlagsicherung
piping assembly	Leitung,vollständig
piping assy	Leitung,vollständig
piping to divert groundwater	Grundwasserüberleitung
plastic pipe	Kunststoff-Rohr
plastic pipe	Kst-Rohr
pressure pipe	Turbinenleitung
pressure pipe line	Druckrohrleitung
pump suction pipe	Pumpen-Saugleitung
pump suction pipe	Pumpen-Ansaugleitung
quadrant pipe bend	Hamburger Bogen
recycled water pipe	Recycle-Wasser-Rohrleitung
reheat tail pipe nozzle	Nachbrennerdüse
reinforced concrete pipe	Stahlbeton-Rohr
reinforced concrete pipe	StB-Rohr
reinforced concrete pipe	SB-Rohr
return oil pipe from front main bearing	Rückölleitung für vorderes Lager
return pipe	Rücklaufrohr
return pipe	Überlaufleitung
return pipe	Leckleitung
return pipe	Überströmrohr
RH tail pipe nozzle	Nachbrennerdüse
ribbed drain-pipe	Rippendränrohr
rigid pipe	Rohr
rigid pipe	Rohrleitung
rigid pipe	Leitungsrohr
risers pipe	Steigrohre
safety valve escape pipe	Abdampfleitung
safety valve escape piping	Abdampfleitung
scavenge pipe	Ansaugstutzen
screwed pipe	Gewinderohr
semi-porous pipe	Teilsicker/huckepack
service pipe to house	Hausanschlussleitung
service pipe to house	HS-Anschlussleitung
servo pipe	Servoleitung
set of pipes	Rohrleitungssatz
set pipe temperature	Strahlrohrtemperatur
set pipe temperature	Abgastemperatur
sewage pipe	Rohr/dole
sewage pipe	Rohr/dohle
shunt pipe	Zweigleitung
slotted piping	geschlitztes Sickerwasserrohr
stack pipe	Abgasrohr
stack pipe	Abgasstutzen
stand-pipes	Standrohre
starting air pipe	Anlaßluftleitung
steam-pipe	Dampfrohre
steam-admission pipe	Dampfleitungsrohr
steam-admission pipe	Dampfeinströmungsrohr
straight pipe	gerades Rohr
stream replenishing pipe	Rückflussrohr
subsoil pipe	Dränrohr
subsoil pipe	Dränstrang
subsoil pipe	unterirdischer Entwässerungsstrang
subsoil pipe	unterirdische Entwässerungsröhre
subsoil pipe	Drän
suction pipe	Ansaugrohr
suction pipe	Absaugleitung
suction pipe	Ansaugstutzen
supermetallit piping	Supermetallit-Rohr
supermetallit piping	SML-Rohr
superposed pipe	Huckepack/leitung
sustainer tail pipe	Marschstrahlrohr
T-pipe	T-Stoß
T-pipe	V-Stoß
T-pipe	Klauenverbindung
tail pipe	Auspuffleitung
tail pipe	Auspuffrohr
tail pipe	Abgasrohr
tee-pipe	Druckstutzen
tee-pipe	Gabelrohr
thick-walled pipe	dickwandiges Rohr
three-way pipe	Gabelrohr
three-way pipe	Druckstutzen
twin exhaust pipes	Doppelport
twin exhaust pipes	Doppelauspuffrohre
twisted blast-pipe	schräggestellte Düse
underground pipe	unterirdische Leitung
underground piping	unterirdische Leitung
variable conductivity heat pipe	Wärmerohr mit variabler Leitfähigkeit
vibrated and pressed concrete pipe	RPB-Rohr
vibrated and pressed concrete pipe	Rüttelpreßbeton/rohr
vibrated and pressed concrete pipe	RP-Betonrohr
Y-pipe	Hosenrohr