Terms containing pick off

Subject	English	German
mech.eng.	automatic low-speed aileron disc mechanism pick-off	Langsamflugquerruder-Stellungsgeber
IT, transp.	clutched pick-off	aufschaltbarer Detektor
transp., avia.	collective pitch pick-off	kollektiver Blattwinkelgeber
el.	contact pick-off	Kontaktabgriff
meas.inst.	displacement pick-off	Wegaufnehmer
meas.inst.	displacement pick-off	Verschiebungsmessfühler
mech.eng.	flap and slat asymmetry monitoring pick-off	Messgeber für Klappen- und Vorflügelasymmetrie
meas.inst.	inductive displacement pick-off	induktiver Verschiebungsmessfühler
meas.inst.	inductive displacement pick-off	induktiver Abgriff
meas.inst.	inductive pick-off	induktiver Verschiebungsmessfühler
CNC, meas.inst.	inductive pick-off	induktiver Abgriff
tech.	intermediate pick-off point	Zwischenabgriff
tech.	intermediate pick-off tap	Zwischenabgriff
gen.	pancake type pick-off coil	flache Abnahmespule
opt.	pick off	abgreifen (e.g. information from emitting surfaces)
gen.	pick off	pflücken
gen.	pick off	abknallen
met.	pick off	Film/abriss
opt.	pick off	aufnehmen (e.g. information from emitting surfaces)
gen.	pick off	abschießen
gen.	pick off	wegzupfen
gen.	pick off	sich herauspicken
tech.	pick off	abgreifen
inf.	pick up off the street	jdn. von der Straße auflesen
gen.	pick up where one left off	da weitermachen, wo man aufgehört hat
gen.	pick up where one left off ...	da weitermachen/anknüpfen, wo man ... aufgehört hat
commun., el.	pick-off	Winkelabgriff
IT, tech.	pick-off	Winkelübertragung
tech.	pick-off	Abgriff
el.	pick-off brush	Bürstenschleifer (Potentiometer)
auto.	pick-off brush	Abgriffbürste (pressure regulator Маковка)
tech.	pick-off coil	Abnahmespule
mech.eng.	pick-off gear	Wechselrad
mech.eng.	pick-off gear	Aufsteckwechselrad
mech.eng.	pick-off gear	Aufsteckrad
tech.	pick-off gear	Umsteckrad
tech.	pick-off gears	Wechselraeder (Drehbank)
met.	pick-up and slack-off	Zug und Rückzug der Schachtsäule
meas.inst.	potentiometer pick-off	Potentiometerabgriff
tech.	potentiometer pick-off	Potentiometergeber
meas.inst.	potentiometer type error pick-off	Potentiometerabgriff für Regelabweichung
meas.inst.	pressure pick-off	Druckgeber
meas.inst.	pressure pick-off	Druckanzeiger
meas.inst.	pressure pick-off	Druckfühler
automat.	pressure pick-off	Abgriff mit proporzionalem Signal
opt.	sound pick-off point	Tonabnehmerstelle
met.	to pick off	ausklauben