| Subject | English | German |
| gen. | activities in the field of pharmacy | Pharmazeutische Tätigkeiten |
| health., nat.sc. | Biotechnology/Pharmacy Working Party | Arbeitsgruppe Biotechnologie/Arzneimittelkunde |
| med. | burglaries of pharmacies | Apothekeneinbrueche |
| law, health. | burglary of a pharmacy | Apothekeneinbrüche |
| gen. | Central Military Pharmacy | Armeeapotheke |
| pharma. | Community pharmacy | Offizin-Apotheke |
| pharma. | Community pharmacy | Apotheke |
| pharma. | Community pharmacy | öffentliche Apotheke |
| pharma. | Community pharmacy | Apotheke mit Publikumsverkehr |
| pharma. | dispensing pharmacy | Apotheke mit Publikumsverkehr |
| pharma. | dispensing pharmacy | öffentliche Apotheke |
| pharma. | dispensing pharmacy | Offizin-Apotheke |
| pharma. | dispensing pharmacy | Apotheke |
| gen. | Division of Pharmacy | Abteilung Pharmazie |
| health. | good commonly sold in a pharmacy | parapharmazeutisches Erzeugnis |
| health. | good commonly sold in a pharmacy | apothekenübliche Ware |
| med. | hospital pharmacy | Krankenhausapotheke |
| health., commun. | internet pharmacy | Internetapoteke |
| med. | Manufacturing Pharmacy | Labor,das Arzneimittel für den Krankenhausbedarf herstellt |
| health., ed., school.sl. | Master of Science in Pharmacy | Magistergrad in Pharmazie |
| health., commun. | online pharmacy | Internetapoteke |
| health. | paediatric pharmacy | pädiatrische Pharmazie |
| gen. | pharmacy advice | Beratungen in der Pharmazie |
| tech. | pharmacy balance | Apothekerwaage |
| med.appl. | pharmacy information system | Pharmazieinformationssystem |
| pharma. | pharmacy licence holder | Apothekenleiter |
| health., pharma. | pharmacy medicine | apothekenpflichtiges Arzneimittel |
| gen. | pharmacy-only | apothekenpflichtig |
| pharma. | pharmacy open to the public | Apotheke |
| pharma. | pharmacy open to the public | Apotheke mit Publikumsverkehr |
| pharma. | pharmacy open to the public | Offizin-Apotheke |
| pharma. | pharmacy open to the public | öffentliche Apotheke |
| pharma. | pharmacy owner | Apothekenleiter |
| patents. | pharmacy services | Apothekendienste |
| med.appl. | pharmacy sterilizer | Pharmaziesterilisator |
| med.appl. | pharmacy sterilizer | Apothekensterilisator |
| health., lab.law. | pharmacy technician | Pharmazieingenieur |
| unions. | pharmacy technician | pharmazeutisch-technischer Assistent |
| law, commer. | prohibition against advertising outside the pharmacy | Verbot der Werbung außerhalb der Apotheke |
| gen. | requirements for training in pharmacy specialities | Bedingungen für das Führen einer Gebietsbezeichnung |
| pharma. | retail pharmacy | Apotheke |
| pharma. | retail pharmacy | Apotheke mit Publikumsverkehr |
| pharma. | retail pharmacy | Offizin-Apotheke |
| pharma. | retail pharmacy | öffentliche Apotheke |
| med. | satellite pharmacy | Zweigapotheke |
| gen. | To the nearest pharmacy. | Zur nächsten Apotheke. |
| econ. | traditional pharmacy | herkömmliche Arzneimittelkunde |
| health., ed., school.sl. | university diploma in pharmacy | Magistergrad in Pharmazie |
