| Subject | English | German |
| lab.law. | age at which he is entitled to a retirement pension | Alter,in dem er eine Altersrente verlangen kann |
| demogr. | age of entitlement to pension | Pensionierungsalter |
| law, ADR | age of entitlement to pension | Pensionsalter |
| stat. | anticipated old age pension | Frührente |
| law | corporate old-age pension | außergesetzliche Pension |
| gen. | Disablement and Old-Age Pensions Fund | Invaliditäts- und Altersrentenfonds |
| gen. | expenditure on old-age pensions | Aufwendungen für Altersversorgung |
| social.sc., empl. | flexibility as regards the age of entitlement to a retirement pension | flexible Gestaltung der Rentenaltersgrenze |
| gen. | flexible old-age pension scheme | flexible Altersgrenze |
| busin. | flexible pension age | flexibles Ruhestandsalter |
| insur. | full pension on the grounds of old-age | Vollrente wegen Alters |
| gen. | General Old Age Pension | Allgemeine Altersrente |
| law, insur. | general old age pensions act | allgemeines Altersrentengesetz |
| law | invalidity and old-age pension insurance | Pensionsversicherung |
| sociol. | minimum old-age pension | Mindest-Altershilfe |
| social.sc. | national old-age pension | dänische Volksaltersrente |
| social.sc. | non-contributory old-age pension | beitragsunabhängige Altersrente |
| sec.sys. | normal pension age | Regelrentenalter |
| sec.sys. | normal pension age | Regelpensionsalter |
| econ. | old age pension | Pension |
| sociol. | old age pension | Altersrente |
| social.sc. | old age pension | Altersversorgung |
| busin. | old age pension | Altersruhegeld |
| busin. | old age pension scheme | Rentenversicherung |
| econ. | old age pension scheme | System der Altersversorgung |
| busin. | old age pension scheme | Altersversicherung |
| insur. | Old Age Pensions Emergency Provisions Act | Notgesetz Altersversorgung 1947 |
| gen. | Old Age Pensions Act 1919 | Altersrentengesetz |
| gen. | Old Age Pensions Fund | Altersrentenfonds |
| insur. | old age pensions shortfall fund | Grundrentensparfonds |
| insur. | old age pensions shortfall fund | AOW-Sparfonds |
| insur. | old-age basic and supplementary pensions | Grund- und Zusatzzzrenten für den Fall des Alters |
| gen. | old-age pension | Altersversorgung (scheme) |
| busin. | old-age pension | Rente |
| busin. | old-age pension | Pension |
| tech. | old-age pension | Ruhegehalt |
| tech. | old-age pension | Ruhegeld |
| social.sc. | old-age pension | Sozialrente |
| gen. | old-age pension | Altersrente |
| insur. | old-age pension for women | Altersrente für Frauen |
| social.sc. | old-age pension insurance | Altersrentenversicherung |
| social.sc., lab.law. | old-age pension provision | Altersversorgung |
| agric. | old-age pension system | Pension |
| agric. | old-age pension system | Altersversorgung |
| gen. | old-age pensions | Altersbezüge |
| sec.sys. | old-age,disability or survivors'pension | Alters-,Invaliditäts-oder Hinterbliebenenrente |
| demogr., sec.sys., lab.law. | pension age | Pensionierungsalter |
| demogr., sec.sys., lab.law. | pension age | Renteneintrittsalter |
| demogr., sec.sys., lab.law. | pension age | Ruhestandsalter |
| demogr., sec.sys., lab.law. | pension age | Rentenalter |
| demogr., sec.sys., lab.law. | pension age | Alter für die Versetzung in den Ruhestand |
| demogr., sec.sys., lab.law. | pension age | rentenfähiges Alter |
| demogr., sec.sys., lab.law. | pension age | ruhestandsfähiges Alter |
| gen. | pension age | Pensionsalter |
| demogr., sec.sys., lab.law. | pension age | ruhegehaltsfähiges Alter |
| econ. | pension age | Altersgrenze |
| law, insur. | Popular initiative "For a flexible state pension scheme AHV-against raising the pensionable age for women" | Eidgenössische Volksinitiative "für eine Flexibilisierung der AHV-gegen die Erhöhung des Rentenalters für Frauen" |
| law, insur. | Popular initiative "For the tenth state pension scheme AHV revision without a higher pensionable age" | Eidgenössische Volksinitiative "für die 10.AHV-Revision ohne Erhöhung des Rentenalters" |
| law, insur. | Popular initiative "To expand the state old-age and disability pension scheme AHV/IV | Volksinitiative "zum Ausbau von AHV und IV" |
| tax. | providing old-age pensions | Altersversorgung |
| econ. | reach the pension age | die Altersgrenze erreichen |
| econ. | reach the pension age | das Rentenalter erreichen |
| law | retirement and old age pension insurance | Pensionsversicherung |
| insur. | standard old-age pension | Regelaltersrente |
| gen. | Voluntary Old Age Pension Insurance | Freiwillige Altersrentenversicherung |
