Terms for subject Marketing containing payments

English	German
"abnormal" payment practice	nicht übliche Zahlungsbedingung
advance payments to suppliers	geleistete Anzahlungen
advance payments to vendors	geleistete Anzahlungen
advanced payments from customers	Anzahlung von Kunden
advanced payments received	Anzahlung von Kunden
advances and payments on account in respect of intangible assets	geleistete Anzahlungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
advice of payment	Ausgabeanweisung
advice of payment	Zahlungsanweisung
advice of payment	Zahlungsanzeige
authority for payment	Ausgabeanweisung
authority for payment	Zahlungsanweisung
Continuously Offered Payment Rights in Swiss Francs COPS	Continuously Offered Payment Rights in Swiss FrancsCOPS
deferred payment	Terminzahlung
direct pension payment	unmittelbare Zahlung von Ruhegehalt und Rente
disequilibria in their balances of payments	die Stoerungen im Gleichgewicht ihrer Zahlungsbilanzen
early payment	vorzeitige Zahlung
early payment	Zahlung einer noch nicht fälligen Schuld
equalisation payment	Ausgleichszahlung
equalization payment	Ausgleichsleistung
funds available for payment	verfügbare Mittel
funds available for payment	verfügbare Zahlungsmittel
funds available for payment	flüssige Mittel
instructions concerning method of payment	Frankaturvermerk
overall disequilibrium in its balance of payments	ein Ungleichgewicht der Gesamtzahlungsbilanz
payment by piece-rates	Stücklohn
payment by piece-rates	Akkordlohn
payment by results	Akkordlohn
payment by the job	Stücklohn
payment by the job	Leistungslohn
payment by the job	Akkordlohn
payment in advance	Praenumerandozahlung
payment in advance	Käuferkredit
payment liability on shares	Einzahlungspflichtung auf Aktien
payment liability on shares	Einzahlungspflicht
payment of capital	Kapitaleinzahlung
payments on account in advance	geleistete Anzahlungen
payments on account received	Anzahlung von Kunden
personnel-advances and payments on account	Personal geleistete Anzahlungen
piece-work payment	Akkordlohn
piece-work payment	Leistungslohn
piece-work payment	Stücklohn
promotional payment	umsatzfördernde Zahlung
retention payment	Zurückbehaltung als Sicherheit
retention payment	Gewährleistungseinbehalt
retention payment	Garantieeinbehalt
risk of non-payments for products	Nichtzahlungsrisiko der Produkte
sudden crises in the balance of payments	ploetzliche Zahlungsbilanzkrise
tender of payments	Zahlungsangebot
the state of their balance of payments	der Stand ihrer Zahlungsbilanz