 |
| Subject | English | German |
| brit. | pay as you earn PAYE | Quellenabzugsverfahren (Steuerabzug vom Lohn) |
| tax. | pay as you earn | Lohnsteuer |
| busin. | pay as you earn | Quellenabzugsverfahren |
| gen. | pay as you earn | Quellenabzugsverfahren Steuerabzug vom Lohn |
| law, ADR, BrE | pay as you earn system | Lohnsteuerabzug (Gehaltssteuerabzug) |
| law, ADR, BrE | pay as you earn system | System der Steuererhebung vom laufenden Lohn oder Gehalt |
| busin. | pay-as-you-earn | Einbehaltung der Lohnsteuer |
| gen. | pay-as-you-earn PAYE | Quellabzugsverfahren Lohn-, Gehaltszahlung |
| gen. | pay-as-you-earn | Lohnsteuerabzug |
| IMF. | pay-as-you-earn financing | Finanzierung nach dem Umlageverfahren |
| econ. | pay-as-you-earn system | System der des Lohnsteuerabzugs (vor der Nettolohnauszahlung) |
| econ. | pay-as-you-earn system | System der Lohnsteuereinbehaltung (vor der Nettolohnauszahlung) |
| econ., amer. | pay-as-you-earn tax | einbehaltene Lohnsteuer |
| IMF. | pay-as-you-earn withholding | Quellenbesteuerung |
| IMF. | pay-as-you-earn withholding | Quellenabzug |