Terms containing pantograph

Subject	English	German
transp., el.	articulated pantograph system	Gelenkgestänge des Stromabnehmers
transp., energ.ind.	bow pantograph	Lyrastromabnehmer
transp., el.	clearance gage for pantographs	Luftabstand um die Stromabnehmer
transp., el.	clearance gage for pantographs	Lichtraumumgrenzung für Stromabnehmer
transp., el.	clearance gage for pantographs	Lichtraumprofil für Stromabnehmer
transp., el.	clearance gauge for pantographs	Lichtraumumgrenzung für Stromabnehmer
transp., el.	clearance gauge for pantographs	Luftabstand um die Stromabnehmer
transp., el.	clearance gauge for pantographs	Lichtraumprofil für Stromabnehmer
gen.	diamond pantograph	Scherenstromabnehmer
industr., construct.	embroidery machine with pantograph shuttles	Pantographen-Schiffchenstickmaschine
railw., sec.sys.	lower pantograph advance warning sign	"Bügel ab"-Ankündigungssignal
railw., sec.sys.	lower pantograph cancellation sign	"Bügel an"-Signal
railw., sec.sys.	lower pantograph execution sign	"Bügel ab"-Signal
transp.	lower pantographs advance warning sign	Bügel-ab-Signal
transp.	lower pantographs final warning sign	Signal Stromabnehmer heben
transp.	lower pantographs final warning sign	Bügel-an-Signal
transp., energ.ind.	multiple system pantograph	Mehrsystemstromabnehmer
transp., energ.ind.	multi-system pantograph	Mehrsystemstromabnehmer
el.tract.	pantograph adherence pressure	Anpressdruckkraft oder Einholmstromabnehmer
tech.	pantograph arm	Storchschnabelarm
tech.	pantograph arm	Scherenarm
el.tract.	pantograph bounce	Abspringen des oder Einholmstromabnehmers
transp., mil., grnd.forc., el.	pantograph bow	Bügel
transp., mil., grnd.forc., el.	pantograph bow	Lyra-Stromabnehmer
el.tract.	pantograph clearance gauge	Stromabnehmerbereich
el.tract.	pantograph contact pressure	Anpressdruckkraft oder Einholmstromabnehmer
transp., energ.ind.	pantograph contact strip	Schleifleiste des Stromabnehmers
el.tract.	pantograph control mechanism	Betätigungsmechanismus für oder Einholmstromabnehmer
met.	pantograph cutter	Doppelgelenkarm-Brennschneidmaschine
met.	pantograph cutting machine	Brennschneidmaschine mit Pantographensteuerung
el.tract.	pantograph cylinder	Betätigungsmechanismus für oder Einholmstromabnehmer
el.tract.	pantograph damper	Schwingungsdämpfer für oder Einholmstromabnehmer
el.	pantograph diagonal	Diagonalstrebe
el.tract.	pantograph dropping device	Senkautomatik des oder Einholmstromabnehmers
lab.law.	pantograph engraving machine operator	Pantographengraveur
transp.	pantograph for use at standstill	Standstromabnehmer
transp., el.	pantograph frame	Stromabnehmergestell
transp., el.	pantograph frame	Schere des Stromabnehmers
industr., construct.	pantograph graduation	Graduierung des Pantographs
el.tract.	pantograph head	Stromabnehmerwippe
transp., el.	pantograph horn	Auflaufhörner Stromabnehmer-Hörner
tech.	pantograph manipulator	Storchschnabelmanipulator
tech.	pantograph manipulator	Scherenschnabelmanipulator
tech.	pantograph mechanism	Storchschnabel
tech.	pantograph mechanism	Pantograph
met., mech.eng.	pantograph milling machine	Graviermaschine
met., mech.eng.	pantograph milling machine	Gravier-Fräsmaschine
transp., el.	pantograph operating mechanism	Steuervorrichtung des Stromabnehmers
commun., el.	pantograph operating signal	Stromabnehmersignal
el.tract.	pantograph pan	Stromabnehmerwippe
life.sc.	pantograph planimeter	Pantografenplanimeter Pantographenplanimeter
gen.	pantograph pliers	Storchschnabelzange
gen.	pantograph pliers	Storchenschnabelzange
gen.	pantograph pressure	Anpressdruck des Stromabnehmers
met.	pantograph seal	Dachabdichtung
el.	pantograph slipper	Schleifstück
transp., energ.ind.	pantograph slipper	Schleifleiste des Stromabnehmers
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	pantograph sway	Wankbewegung des Stromabnehmers
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	pantograph sway	Wanken des Stromabnehmers
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	pantograph sway	Stromabnehmerwanken
el.tract.	pantograph sway	Schlingern des oder Einholmstromabnehmers
transp., el.	pantograph tie-bar	Verstrebung des Stromabnehmergestells
transp., el.	pantograph tie-bar	Stromabnehmer-Querrohr
transp., energ.ind.	pantograph wearing strip	Schleifleiste des Stromabnehmers
opt.	polar pantograph	Stabpantograf
opt.	reducing pantograph	Verkleinerungspantograf
gen.	scissors pantograph	Scherenstromabnehmer
commun., el.	signal to lower pantographs	Signal "Stromabnehmer senken"
commun., el.	signal to lower pantographs	"Bügel ab"-Signal
commun., el.	signal to raise pantographs	Signal "Stromabnehmer heben"
commun., el.	signal to raise pantographs	"Bügel an"-Signal
transp., energ.ind.	single-arm pantograph	Halbscheren-Stromabnehmer
transp., energ.ind.	single-arm pantograph	Halbscherenstromabnehmer
transp., energ.ind.	single-arm pantograph	Einholm-Stromabnehmer
gen.	single-arm pantograph	Einholm-Dachstromabnehmer
tech.	three-dimensional pantograph	Pantograph fuer dreidimensionales Fraesen
tech.	three-dimensional pantograph	Storchschnabel fuer Raumformen
transp.	twin-arm pantograph	Scherenstromabnehmer
transp.	two-stage pantograph	Zweistufenstromabnehmer