Terms for subject Construction containing outlet

English	German
air outlet	Belüftungseinheit (einer Klimaanlage)
air outlet	Luftauslaß
air outlet	Luftaustritt
air-outlet valve	Entlüftungsventil
automatic reverse jet type outlet	automatischer Auslassregler mit Strahlumkehrung
baffle outlet pipe drop	Absturz mit Prallwänden
balcony outlet	Fallrohreinmündungsstück
balcony outlet	Balkonablauf
barrel outlet	Rohrauslass
bottom outlet	Ablaßschütz
bottom outlet	Grundablass
bottom outlet	Grundöffnung
bottom outlet dam	Stauwerk mit Grundablaß
bottom pipe outlet	Rohrauslaß
bottom water outlet	Tiefablaß
bottom water outlet	Grundablaß
bottom water outlet	Tiefentlastung
canalized outlet	eingeruestete Muendung
ceiling outlet	Deckendiffusor
ceiling outlet	Deckenlufteinspeiser
complementary outlets	Ersatzauslaesse
controlled pipe outlet	regelbarer Rohrauslass
coolant outlet	Kühlluftauslaß
cylindrical proportional outlet	zylindrischer Proportionalauslass
deep water outlet	Tiefablaß
deep water outlet	Tiefentlastung
direct outlet	Direktauslass
double orifice module outlet	Siphonabflussregler-Auslass
double orifice module outlet	Siphon-Modulauslass
drainage outlet	Dränageöffnung
drainage outlet	Abflußöffnung
drainage pipe outlet	offener Wasserauslaß
duty at outlet	Wasserabgabe am Auslauf
electrical outlet plate	Steckdosenabdeckung
emergency exhaust outlet	Notauslaß
emergency outlet	Notablauf
fan outlet	Ventilatorauslass
floor outlet	Fußbodensteckdose
free fall pipe outlet	Freifall-Rohrauslass
free outlet	freier Überlauf
gas outlet	Gasanschluß
gas-outlet self-supported shaft	selbsttragender Gasabzugsschacht
gas-outlet suspended shaft	Gasabzugsschacht eingehängter
gutter outlet	Rinnenstutzen (Regenrinne)
gutter outlet	Ablaufstutzen
high pressure outlet	Hochdruck-Auslass
inlet and outlet	Einlass und Auslass
kitchen outlet	Küchenablaufstelle
laboratory outlet	Laborablaufstelle
lift outlet	Hebeauslass
lighting outlet	Leuchtenanschlußstelle mit Haken und Anschlußdose
low-level outlet	Tiefauslaß
Marseilles canal type outlet	Marseille-Kanalauslass
meter gate outlet	Messschuetzauslass
multichannel outlet panel	Mediendeckenelement
multiple socket outlet	Mehrfachsteckdose
non-modular outlet	nicht modulierter Auslass
non-modular outlet	nicht geregelter Auslass
non-modular pipe outlet	nicht abflussregelnd wirkender Rohrauslass
open flume outlet	offener Rinnenauslass
operating outlet	Betriebswasserauslaß
outlet area	Absatzgebiet
outlet area	Absatzmarkt
outlet bucket	Auslaufvertiefung
outlet channel	Auslaufkanal
outlet dam	Auslaufsperre
outlet dam	Abschlusssperre
outlet drain	ablängen
outlet gate	Auslassschuetz
outlet gate	Auslassverchlussorgan
outlet gate	Auslassschieber
outlet headworks	Auslaufbauwerk
outlet on flat roof	Flachdachablauf
outlet plate	Steckdosenabdeckung
outlet port burner	abziehender Brenner
outlet slide	Auslaßschieber
outlet sluice	Arbeitsschleuse
outlet structure	Auslaufbauwerk
outlet structure	Kopfbauwerk
outlet structure	Wasserentnahmestelle
outlet tower	Entlastungsturm
outlet valve	Auslaßventil
outlet valve	Auslassschuetz
outlet valve	Ablaßschieber
outlet valve	Ablaufarmatur
outlet valve	Auslassschieber
outlet valve	Auslassverchlussorgan
outlet valve	Ablaßventil
outlet valve	Ablaufventil
outlet ventilator	Entlüftungsventilator
outlet wing wall	Fluegelmauer am Auslass
outlet wing wall	Unterwasser-Fluegelmauer
outlet works	Überlauf
outlet works	Entlastungsbauwerk
pipe outlet	Rohrauslass
pipe-cum-open flume outlet	Rohr mit offenem Rinnenauslass
pipe-cum-semi-module outlet	Rohr mit Halbmodulauslass
rainwater outlet	Dachablauf (für Niederschlagswasser)
reservoir outlet	Beckenablaß
river-bed sewage outlet	Flußauslauf
riverside outlet	Uferauslaß für Abwasser
roof outlet	Dachabfluss
roof outlet	Dachablauf
roof outlet, gravel stop	Kieskranz (Flachdach)
scour outlet	Spuelauslass
scour outlet	Reinigungsauslass
scratchley outlet	Scratchley-Auslass
self-adjusting standing wave weir outlet	selbstregelnder Wehrauslass mit stehender Welle
self-adjusting weir-cum-pipe outlet	selbstregelndes Wehr mit Rohrauslass
service water outlet	Betriebswasserauslaß
side outlet	T-Fitting
side outlet	Seitenablaßfitting
side outlet elbow	Winkel-Verteiler (Formstück)
side outlet tee	T-Verteiler (Rohrverschraubung)
silo outlet	Siloauslauf
siphon-type outlet	Heberauslaß
socket outlet	Steckdosenanschluß
socket outlet	Wandsteckdose
socket outlet	Netzsteckdose
socket and plug, socket outlet	Steckdose
"soldier" water outlet	"Mönch"-Wasserauslaß
spray outlet	Perlator
surface socket outlet	Aufputzsteckdose
syphon module outlet	Siphon-Modulauslass
syphon module outlet	Siphonabflussregler-Auslass
telephone outlet	Telefonsteckdose
telephone outlet	Telefonanschlussdose
temporary outlet	zeitweiliger Auslass
trap with outlet	Geruchverschluß mit Revisionsöffnung
trap with outlet	Revisionsgeruchverschluß
tube outlet	Rohrauslass
tunnel outlet	Tunnelauslaß
twin socket outlet	Doppelsteckdose
vaned outlet	Lufteinspeisungsgitter mit Richtungslamellen (meist regelbar)
wall outlet tap	Wandauslaufventil
waste outlet	Ablauföffnung (z.B. Waschbecken, Badewanne)
waste-water outlet of hydroelectric station	Leerschußrinne
water outlet	Entwässerungsöffnung
water outlet	Ausfluß
water outlet	Abwasserabfluß
water outlet	Abwasserauslaß
water outlet	Wasserauslaß
wooden-shoot outlet	hoelzerner rutschenartiger Auslass