Terms for subject Information technology containing out

English	German
automatic recording of clocking in system for out	Zeiterfassungssystem
black out	Funkstille
bleed-out	Ausbluten
building-out network	Entzerrernetzwerk
building-out section	Entzerrernetzwerk
buying out of a partner	Auszahlung
card out	austreiben
check out	das Hotel verlassen
check out	Ausgangskasse (im Selbstbedienungsladen)
check-in-check-out	Gleisfreimeldeanlage
component lay-out schematic	Bauteile layoutplan
computer print-out	Computerausdruck
cut-out dial	ausgesparte Skalenscheibe
cutting out of database fields	Trennen von Aufzeichnungen
cutting out of database fields	Herausschneiden von Aufzeichnungen
drop-out	Signalausfall
drop-out	Ausfall
drop-out compensation of video signals	Kompensation von Übertragungsverlusten von Videosignalen
drop out voltage	Abschaltspannung
dynamic print-out	dynamischer Druck
end of numbering detected by time out	Abbrechen des Wählvorgangs wegen Zeitüberschreitung
fall-out microdisk	"fall-out"-Mikroplatte
fan out	Ausgangslastfaktor
to fan out	aufgliedern
to fan out	auffächern
Fan-Out ratio	Fan-Out
Fan-Out ratio	Ausgangsfächerung
fanning out	Überschreiten des Ausgangslastfaktors
first in first out memory	Silospeicher
first in first out memory	FIFO-Speicher
First-In-First-Out structure	First-In-First-Out
flare-out computer	Rechner für Ausschwebephase
going out of control	Irrlauf
in-out arrangements	Ein-/Ausgabesysteme
in/out mode	eingabe-ausgabe-modus
in-out motion	einwärts-auswärts Bewegung
interpretative print out	Ausdruck
Last-In-First-Out	Kellerspeicher
lay out	Planung
lay out	Gestaltung
lay out	Anordnung
lay-out structure	Auslegungs-Struktur
lay-out structure	Aulegestruktur
line out of order	gestörte Leitung
line out of order	Leitung außer Betrieb
lock out	Unterbindung
lock out	Verriegelung
lock-out	Unterbindung
lock out	Sperre
lock-out facility	Sperreinrichtung
M-out-of-N code	m-aus-n-Code
markup-scan-out characters	Auszeichnungsausschaltzeichen
network build-out capacitor	Entzerrernetzwerk
one-out-of n code	Ein-aus-zehn-Code
one-out-of-n code	Eins-aus-n-Kode
out connector	Ausgang-Verbindungssymbol
out of scale	außerhalb des Mastabs
out of scale	unverhältnismäßig groß
out-of-band signaling	Signalisierung mit getrenntem Zeichenkanal
out-of-band signalling	Signalisierung mit getrenntem Zeichenkanal
out-of-traffic mode	außer Betrieb-Modus
out-plant system	außerbetriebliches System
out plant system	außerbetriebliches System
print-out	Ausgabeschreibung
print-out	Ausgabedruck
to put out of operation	ausser Betrieb setzen
to put out of service	ausser Betrieb setzen
read-out	Sichtanzeige
read out	auslesen (Fehlercode)
read-out device	Zeichen-Bildschirmeinheit
read-out device	Zeichensichtgerät
read-out device	alphanumerisches Sichtgerät
to roll out	zwischenspeichern
to roll out	ausspeichern
to rub out a drawing	eine Zeichnung ausradieren
slab lay-out	Zwischenbodenauslegung
slab lay-out drawing	Zwischenbodenauslegung
spark-out	ausfeuern
spread-out writing	gesperrte Schrift
spread-out writing	Sperrschrift
stretched out cursor	erweiterter Cursor
three-out-of-five code	Drei-aus-fünf-Kode
transmitted out of band	außerhalb des Bandes gesendet
wash-out amplifier	Löschungsverstärker
wash-out network	Ünterdrückungsnetz
wash-out rate	Ünterdrückungsgrad
wash-out ratio	Ünterdrückungsgrad