Terms for subject Computers containing out

English	German
back out	rücksetzen
back out	zurückbringen
back out	zurücksetzen
building-out network	Korrekturkreis
building-out network	Korrekturschaltung
building-out network	Korrekturnetzwerk
cancel-out character	Aufhebungszeichen
cancel-out character	Löschzeichen
carry out	extrahieren
carry out	ziehen
carry-out	aus laufender Übertrag
carry out	abrufen
carry out	schleppen
carry out	ausziehen
carry-out	auslaufender Übertrag
character fade-out	Zeichen-Abblendung
check out	austesten (a program)
circuit drop-out	Schaltungsunterbrechung
data out	Datenausgabe
data-out line	DOUT-Leitung
data-out line	Datenausgabeleitung
dead/out of service	tot/ausser Betrieb
destructive read-out	zerstörendes Lesen
destructive read-out	löschendes Lesen
drop-out	Lesespannungsausfall (signal)
drop-out	Dropout (signal)
drop out	Lesespannungsausfall
drop-out	Signalausfall (signal)
fade-out	Abblende
fan-out	Ausgangsauffächerung
fan-out	Ausgangsfächerung
first in, first out	FIFO
form out	Papiervorschub
form out	Formularvorschub
frame out signal	Rahmenausgabesignal
HDMI OUT port	HDMI OUT-Port
last-in, first-out	LIFO
lead out	herausgeführter Anschluß
lead-out	herausgeführter Anschluss
lead-out	vorstehender Anschluss
m-out-of-n-code	m-aus-n-Kode
opt out	sich abmelden
out of circuit	off
out of circuit	aus
out of order	gestört
out-of-balance packet	Paket mit fehlerhafte Prüfsumme
out-of-range address	Adresse außerhalb des Adressraums
out-of-service time	für Benutzer nicht geeignete Rechnerzeit
page-out	Seitenauslagerung
read-out	ausgeben (from memory)
read-out	herauslesen (from memory)
read-out	auslesen (from memory)
sum-out gate	Summenausgabegatter
swap-out	Auslagerung
swap-out	Swap-out
swap-out	Auslagern
wear-out failure	Erschöpfungsausfall
wear-out failure	Alterungsausfall
wear-out failure	Ermüdungsausfall
zoom out	Verkleinerung
zoom out	die Gummilinse aufziehen
zoom-out limit	Grenze der Verkleinerung