Terms for subject Finances containing opening

English	German
account opening	Kontoeröffnung
at-the-opening order	Auftrag zum Eröffnungskurs
to buy on opening	bei Börseneröffnung kaufen
dealings before the opening of the stock exchange	Vorbörse
opening a tendering procedure	Eröffnung der Ausschreibung
opening a tendering procedure	Eröffnung einer Ausschreibung
opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas	Eroeffnung,Aufteilung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten
opening and increasing of quotas	Eroeffnung und Erweiterung der Kontingente
opening and providing for the administration of a tariff quota	Eröffnung und Verwaltung eines Zollkontingents
opening balance	alter Saldo
opening balance sheet in DM	DM-Eröffnungsbilanz
opening call	Eröffnungskurs
opening call	Anfangskurs
opening capital	Grund-
opening capital	Stammkapital
opening capital	Anfangs-
opening of a confirmed or unconfirmed documentary credit	Eröffnung eines bestätigten oder unbestätigten Akkreditivs
opening of a current account credit facility	Eröffnung eines Kontokorrentkredits
opening of an account	Kontoeröffnung (Andrey Truhachev)
opening of current account credit facilities	Eröffnung eines Kontokorrentkredits
opening price	Eröffungskurs
opening price	Anfangskurs
opening quotation	Anfangskurs
opening quotation	Eröffnungskurs
opening range	Kursspanne
opening trade	Eröffnungsgeschäft
opening transaction	Eröffnungsgeschäft
opening transaction	Eröffnungstransaktion
procedure for opening, administering and using accounts	Bedingungen, um Konten einzurichten, anzulegen und zu führen
procedure for opening, administering and using accounts	Bestimmungen über Einrichtung,Anlegung und Führung der Konten
receipt of declaration on the opening of an establishment for the sale of beverages	Empfangsbescheinigung für die Anmeldung der Eröffnung eines Ausschanks von Getränken