Terms for subject Research and development containing nuclear

English	German
Agreement constituting a Council of Representatives of European States for planning an international laboratory and organising other forms of cooperation in nuclear research	Vereinbarung zur Bildung eines Rates von Vertretern europäischer Staaten zur Planung eines internationalen Laboratoriums und zur Organisierung anderer Formen der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung
Agreement regarding international research on the consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant to be carried out at the "Pripyat" Scientific Centre	Vereinbarung über internationale Forschungsvorhaben zur Untersuchung der Auswirkungen des Unfalls im Kernkraftwerk Tschernobyl, die im wissenschaftlichen Zentrum "Pripyat" durchgeführt werden sollen
controlled nuclear fusion	kontrollierte thermonukleare Verschmelzung
controlled nuclear fusion	kontrollierte thermonukleare Fusion
controlled nuclear fusion	kontrollierte Kernfusion
European Organisation for Nuclear Research	Europäische Organisation für Kernforschung
European Sustainable Nuclear Industrial Initiative	Europäische Industrieinitiative auf dem Gebiet der nachhaltigen Kernspaltung
European Sustainable Nuclear Industrial Initiative	ESNII
flow of nuclear material	Fluss von Kernmaterial
Illustrative Nuclear Programme	Hinweisendes Nuklearprogramm
Joint Nuclear Research Centre	Gemeinsame Forschungsstelle
non-nuclear energy	nichtnukleare Energien
non-nuclear projects	nichtnukleare Aktionen
nuclear aerosols	nukleare Aerosole
nuclear fusion energy	Kernfusionsenergie
peaceful use of nuclear energy	friedliche Nutzung der Kernenergie
peaceful use of nuclear energy	Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke
peaceful utilisation of nuclear energy	friedliche Nutzung der Kernenergie
peaceful utilisation of nuclear energy	Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke
research and development programme in the field of non-nuclear energy 1985 to 1988	Forschungs- und Entwicklungsprogrammm auf dem Gebiet der nichtnuklearen Energie 1985-1988
Research and Technological Development Programme in the field of Non-nuclear Energy 1990 to 1994	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Industrien 1990-1994
Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993	Forschungs- und Ausbildungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet fernbedienter Handhabungssysteme zum Einsatz im Bereich der Kernenergie im Katastrophenschutz und im unbekannten Umfeld 1989-1993
seventh framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for nuclear research and training activities 2007 to 2011	Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom für Forschungs- und Ausbildungsmaßnahmen 2007 bis 2011
Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006	Sechstes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom im Bereich der nuklearen Forschung und Ausbildung als Beitrag zur Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums 2002-2006
use of nuclear energy for peaceful purposes	friedliche Nutzung der Kernenergie
use of nuclear energy for peaceful purposes	Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke