Terms for subject Economy containing normal

English	German
according to normal trade practice	handelsüblich
Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry	Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
to allow normal return on invested capital	den hereingekommenen Kapitalien normale Verzinsungsmoeglichkeiten bieten
constructed normal value	rechnerisch ermittelter Normalwert
earn normal profit	Normalprofit erzielen
earn normal profit	Normalgewinn erzielen
hours worked in addition to those worked during normal working hours	auβerhalb der normalen Arbeitsdauer zusätzlich geleistete Stunden
income in addition to normal pay	Nichtlohneinkommen
normal activity	Normalbeschäftigung
normal commercial interest rate	marktüblicher Zinssatz
normal commercial interest rate	handelsüblicher Zinssatz
normal correlation	Korrelation zwischen normalverteilten Größen
normal cost	Normalkosten
normal depreciation	Abschreibungszeitraum
normal elemental time	normaler Zeitverbrauch für ein Arbeitselement
normal exploitation of the patent	normale Verwertung des Patents
normal hours	Standardarbeitszeit (für eine bestimmte Tätigkeit, bestimmte Maschinen u.a.)
normal hours	Standardzeit
normal hours of work	normale Arbeitszeit
normal inspection	Normalprüfung
normal loss	natürlicher Schwund
normal margin of profit	normale Gewinnspanne
normal matrix	normale Matrix
normal operator	Durchschnittsarbeiter
normal operator	Normalarbeiter
normal output	Normalproduktion
normal overhead	Normalgemeinkosten
normal overheads	Normalgemeinkosten
normal pace	Normalgang
normal pace	Normalgeschwindigkeit
normal performance	Durchschnittsleistung
normal price	Gleichgewichtspreis
normal price	normaler Preis
normal production cost	Normalkalkulation
normal professional ability	gewoehnliche berufliche Uebung
normal profit	statisches Unternehmereinkommen
normal profit	normaler Profit (der gerade noch ausreicht, den Unternehmer zu seiner Tätigkeit zu veranlassen)
normal profit	Unternehmerlohn
normal range	regulärer Bereich
normal range	grüner Bereich
normal run of traffic	Durchschnittsverkehr
normal standard	Normalniveau
normal standard	Normalsatz (z.B. der Gemeinkosten)
normal standard	Normalstandard
normal standard	Durchschnittsnormativ
normal stock inventory plan	Bewertungssystem des Materialvorrats nach den durchschnittlichen Preisen
normal stock inventory plan	Bewertungsmethode des Materialvorrats nach den durchschnittlichen Preisen
normal tax	Normalsteuer
normal tax	normale Bundes-Einkommenssteuer
normal time	Normalzeitverbrauch
normal working area	Griffbereich (im Arbeitsstudium)
normal yield	Normalertrag
restoration of normal profitability levels	Normalisierung der Rentabilität
super-normal profit	dynamischer Unternehmergewinn (der über den -> normal profit hinaus erzielt wird)