| English | German |
| entertainment services featuring music, dancing, comedy, drama and magic shows | Unterhaltung mit Musik, Tanz, Komödie, Theater- und Zaubervorführungen |
| entertainment services relating to music | Unterhaltungsdienste im Zusammenhang mit Musik |
| music and artist agency services | Dienstleistungen einer Musik- und Künstleragentur |
| music concert services | Musikkonzerte |
| music publishing services | Dienstleistungen eines Musikverlages |
| music publishing services all included in class 41 | Leistungen eines Musikverlags, alles soweit in Klasse 41 enthalten |
| performance of dance, music and drama | Aufführung von Tanz, Musik und Schauspiel |
| performance of music and singing | Musik- und Gesangsdarbietungen |
| printed matter, printed publications, books, magazines, brochures, sheet music, paper articles, tickets, labels, cards, greeting cards, photographs, posters, stationery, stickers, gift vouchers | Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Magazine, Broschüren, Notenblätter, Waren aus Papier, Tickets, Etiketten, Karten, Grußkarten, Photographien, Plakate, Schreibwaren, Aufkleber, Geschenkgutscheine |
| publishing and music publishing | Veröffentlichungen und Musikveröffentlichungen |
| sheet music, decals, posters, stationery and calendars | Notenblätter, Abziehbilder, Poster, Schreibwaren und |
