| Subject | English | German |
| mech.eng. | control rod motor generator set | Steuerstab-Umformersatz |
| transp., el. | electric motor supplied by an independent generator | von einem unabhängigen Generator gespeister Elektromotor |
| el. | generator motoring | Generator-Rückleistung |
| tech. | hydraulic motor generator | Generator mit konstanter Frequenz (fixed frequency, hydraulisch angetrieben) |
| tech. | hydraulic motor generator | hydraulisch getriebener Konstantfrequenzgenerator |
| tech. | hydraulic motor-driven generator | Generator mit konstanter Frequenz (fixed frequency, hydraulisch angetrieben) |
| tech. | hydraulic motor-driven generator | hydraulisch getriebener Konstantfrequenzgenerator |
| tech. | induction motor generator | asynchroner Umformer |
| tech. | motor generator | Umformer (Gleichstrom-Gleichstrom, Gleichstrom-Wechselstrom od. Wechselstrom-Wechselstrom anderer Frequenz) |
| tech. | motor generator | Drehumformer |
| el. | motor generator | Umformersatz |
| el. | motor generator | Umformeraggregat |
| el. | motor generator | Motorgenerator |
| meas.inst. | motor generator | Motorgenerator (set) |
| tech. | motor generator | Tachogenerator (nur Stellmotor) |
| earth.sc. | motor generator flywheel set | Schwungradgenerator |
| tech. | motor generator for welding | Schweissumformer |
| tech. | motor generator set | Motorgenerator |
| mech.eng., el. | motor generator set | Umformersatz |
| mech.eng., el. | motor generator set | Umformeraggregat |
| tech. | motor generator set | Umformergruppe |
| tech. | motor generator set | Motordynamo |
| mech.eng., construct. | motor generator shutdown | Motor-Generator-Abschaltung |
| mech.eng., construct. | motor generator shutdown switch | Motor-Generator-Stillsetzungs-Schalter |
| el. | motor-generator | Umformer |
| tech. | motor-generator | Motorgenerator |
| met. | motor-generator body | Motor-Generator-Gehäuse Umformer-gehäuse |
| transp., construct. | motor-generator set | Elektrogruppe |
| el.tract. | motor-generator set | Motorgenerator |
| el.tract. | motor-generator set | Umformersatz |
| meas.inst. | motor-generator set | Umformergruppe |
| construct. | motor-generator set | Motor-Generator-Aggregat |
| mech.eng., el. | motor-generator unit | Motor-Generator Einheit |
| tech. | motor-torque generator | kleiner Generator fuer Fernsteuerung |
| tech. | starter motor for fuel gas generators | Anlassmotor fuer Generatoren |
| gen. | unit of a starter motor and a generator | Licht-Anlasser |
| met. | welding motor generator | schweissmaschine |
| met. | welding motor generator | schweisssatz |
| met. | welding motor generator | schweissumformer |
| met. | welding motor generator | schweissaggregat |
| tech. | welding motor generator | rotierender Umformer fuer Schweisszwecke |
| met. | welding set with separate motor and generator on a common baseplate | schweissumformer-satz |
| met. | welding set with separate motor and generator on a common baseplate | mehr-generatoren-schweissgruppe |
| met. | welding set with separate motor and generator on a common baseplate | gekuppelter schweissumformer |
