Terms for subject Textile industry containing motions

English	German
ascending motion	Steigung
ascending motion	Aufwärtsbewegung
automatic stop motion	Abstellautomatik
automatic stop motion	Abschaltautomatik
automatic stop motion	automatische Abstellvorrichtung
axial motion	Bewegung in Achsrichtung
axial motion	Axialbewegung
builder motion	Spindelbankbewegung
differential motion	Differentialbewegung
electronic motion	elektronische Steuerung
lapping motion	Schwungbewegung
let off motion	Kettregulator
let off motion	Kettablasseinrichtung
picking motion	Schusseintragen
rectilinear motion	Linearbewegung
rectilinear motion	Geradeausbewegung
reverse motion	Schaftmaschinengegenzug
slow motion	Langsamlauf
slow motion	Kriechgang
stop motion	Abstellvorrichtung
synchronous motion	Synchronbewegung
take up motion	Warenbaumregulator
thread break stop-motion	Fadenwächter
thread break stop-motion	Fadenbruchabstellvorrichtung
traverse motion	Changierbewegung
traverse motion	Hin-und-Her-Bewegung
warp stop motion	Kettfadenabstellvorrichtung
weft break stop-motion	Schussfadenwächter
winding advance motion	Fadenverlegungsmechanismus