| Subject | English | German |
| радиоакт. | beta-minus-active nuclide | beta-minusaktives Nuklid |
| радиоакт. | beta-minus-active nuclide | ß~-aktives Nuklid |
| радиоакт. | beta-minus-active nuclide | beta-minusradioaktives Nuklid |
| радиоакт. | beta-minus-active nuclide | Elektronenstrahler |
| nucl.phys., радиоакт. | beta-minus-active nuclide | Beta-minus-Strahler |
| радиоакт. | beta-minus-active nuclide | Negatronenstrahler |
| радиоакт. | beta-minus-active nuclide | ß-radioaktives Nuklid |
| радиоакт. | beta-minus-active nuclide | ß~-Strahler |
| радиоакт. | beta-minus decay | ß~-Zerfall |
| радиоакт. | beta-minus decay | Negatronenemission |
| радиоакт. | beta-minus decay | Elektronenemission |
| радиоакт. | beta-minus decay | Elektronenzerfall |
| радиоакт. | beta-minus decay | Negatronenzerfall |
| радиоакт. | beta-minus decay | Beta-minus-Zerfall |
| радиоакт. | beta-minus decay radionuclide | Negatronenstrahler (radioisotope) |
| радиоакт. | beta-minus decay radionuclide | Elektronenstrahler (radioisotope) |
| радиоакт. | beta-minus decay radionuclide | ß-radioaktives Nuklid (radioisotope) |
| радиоакт. | beta-minus decay radionuclide | ß~-aktives Nuklid (radioisotope) |
| nucl.phys., радиоакт. | beta-minus decay radionuclide | Beta-minus-Strahler (radioisotope) |
| радиоакт. | beta-minus decay radionuclide | beta-minusradioaktives Nuklid (radioisotope) |
| радиоакт. | beta-minus decay radionuclide | beta-minusaktives Nuklid (radioisotope) |
| радиоакт. | beta-minus decay radionuclide | ß~-Strahler (radioisotope) |
| радиоакт. | beta-minus emitter | ß~-Strahler |
| радиоакт. | beta-minus emitter | ß~-aktives Nuklid |
| радиоакт. | beta-minus emitter | Elektronenstrahler |
| радиоакт. | beta-minus emitter | Negatronenstrahler |
| радиоакт. | beta-minus emitter | ß-radioaktives Nuklid |
| радиоакт. | beta-minus emitter | beta-minusradioaktives Nuklid |
| радиоакт. | beta-minus emitter | beta-minusaktives Nuklid |
| радиоакт. | beta-minus emitter | Beta-minus-Strahler |
| радиоакт. | beta-minus particle | Elektron aus dem Betazerfall |
| радиоакт. | beta-minus particle | Betazerfallselektron |
| радиоакт. | beta-minus particle | Elektron aus dem ß-Zerfall |
| радиоакт. | beta-minus particle | ß~-Teilchen |
| радиоакт. | beta-minus particle | Beta-minus-Teilchen |
| радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | beta-minusradioaktives Nuklid |
| nucl.phys., радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | Beta-minus-Strahler |
| радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | ß-radioaktives Nuklid |
| радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | Elektronenstrahler |
| радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | Negatronenstrahler |
| радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | ß~-aktives Nuklid |
| радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | beta-minusaktives Nuklid |
| радиоакт. | beta-minus-radioactive nuclide | ß~-Strahler |
| astr. | blue minus yellow colour index | Farbenindex B-V |
| law | "consensus minus one" | "Konsens minus eins" |
| cust. | ex-works price minus the customs value of each of the materials incorporated | Ab-Werk-Preis abzüglich des Zollwerts der verwendeten Vormaterialien |
| med. | foramen sciaticum minus | kleines Sitzbeinloch (foramen ischiadicum minus) |
| med. | hypophyseal minus type | Hypophysen-Minustyp |
| med. | ice-minus bacteria | Eis-minus-Bakterium |
| stat. | interest rate spread,lending rate minus deposit | Zinsstrukturbreite,Sollzins minus Einlagen |
| fin. | interest rate spread,lending rate minus LIBOR | Zinsstruktur des LIBOR-Zinssatzes |
| hi.energ. | kaon minus | negatives Kaon |
| hi.energ. | kaon minus | K--Meson |
| med. | labium minus | kleine Schamlippe (labium minus pudendi) |
| IMF. | lending minus repayments | Darlehen minus Tilgungen |
| IMF. | lending minus repayments | Nettokreditvergabe |
| industr., construct., chem. | mesh minus | Siebdurchgang |
| tech. | minus adjustment | Minusberichtigung |
| tech. | minus allowance | Mindermaß |
| tech. | minus allowance | Abschlag |
| tech. | minus allowance | unteres Abmaß |
| tech. | minus allowance | Abmaß unteres |
| gen. | minus allowance | Abmaß (unteres) |
| phys. | minus angle | Absenkungswinkel |
| phys. | minus angle | Depressionswinkel |
| earth.sc. | minus angle | Tiefenwinkel |
| opt. | minus-blue filter | Gelbfiltern (filter that subtracts blue rays and passes green and red) |
| gen. | minus cable | Minuskabel |
| math. | minus coefficient | negativer Koeffizient |
| el. | minus connection | Minus-Verbindung |
| el. | minus connection | Plus~ |
| health. | minus DNA strand | DNA-Minusstrang |
| med. | minus DNA strand | Minusstrang-DNA |
| med. | minus end | Minusende |
| IT, dat.proc. | minus flag | Minusanzeige |
| earth.sc. | minus g | negative Erdbeschleunigung |
| tech. | minus gage | Minuslehre |
| gen. | minus gear set | Minusgetriebe Planetengetriebe |
| gen. | minus gearing | Minusgetriebe Planetengetriebe |
| opt. | minus-green filter | Rotfilter (filter that subtracts green rays from the white light) |
| microel. | minus input | invertierender Eingang |
| microel. | minus input | Minus-Eingang |
| opt. | minus lens | Minusglas |
| opt. | minus lens | Konkavglas |
| phys. | minus mark | Minuszeichen |
| mining. | minus mesh | Siebfeines (sieve, size) |
| mining. | minus mesh | Durchlauf (sieve, size) |
| chem. | minus mesh | Unterkorn |
| mining. | minus mesh | Siebdurchgang (sieve, size) |
| chem. | minus mesh | Untergröße |
| met. | minus-minerals | Minusmineralien |
| hi.energ. | minus particle | negatives Teilchen |
| hi.energ. | minus particle | Minus-Teilchen |
| hi.energ. | minus particle | negativ geladenes Teilchen |
| el. | minus plate | negative Platte |
| el. | minus plate | Minusplatte |
| tech. | minus plate | Minuspol |
| gen. | minus point | Minuspunkt |
| tech. | minus pole | Minuspol |
| opt. | minus-power distance spherical lens | Minusglas |
| industr. | minus red | cyan |
| opt. | minus-red filter | Blaugrünfilter (blue-green or cyan coloured filter) |
| polygr. | minus setting | Ausgleichen des Schriftbildes |
| life.sc. | minus sight | Vorblick |
| comp., MS | minus sign | Minuszeichen (The – character, based on the width of an uppercase N and used primarily as a connecting element, especially with numbers) |
| astr. | minus sign | negatives Vorzeichen |
| cultur., commun. | minus sign | Subtraktionszeichen |
| astr. | minus sign | Minus |
| gen. | minus sign | Minuszeichen |
| opt. | minus sphere | Minuskugel |
| nat.sc., agric. | minus stand | Minusbestand |
| phys. | minus symbol | Minuszeichen |
| el. | minus tapping | Minus-Anzapfung |
| tech. | minus terminal | Minuspol |
| tax. | minus the tax-deductible amounts to be credited | vermindert um die anzurechnenden Steuerabzugsbeträge |
| tax. | minus the tax-deductible amounts to be credited | vermindert um anzurechnende Steuerabzugsbeträge |
| nat.sc., agric. | minus tree | Minusbaum |
| hi.energ. | muon minus | negatives My-Meson |
| hi.energ. | muon minus | negatives μ-Meson |
| hi.energ. | muon minus | My-minus-Meson |
| hi.energ. | muon minus | μ-Meson |
| hi.energ. | muon minus | negativ geladenes Myon |
| hi.energ. | muon minus | μ--Teilchen |
| hi.energ. | muon minus | negatives Myon |
| hi.energ. | omega minus | Ω--Teilchen (particle) |
| hi.energ. | omega minus | Ω--Hyperon (particle) |
| hi.energ. | omega minus | Omega-minus-Hyperon (particle) |
| hi.energ. | omega minus | Omega-minus-Teilchen (particle) |
| med. | os multangulum minus | kleines Vieleckbein (os trapezoideum) |
| med. | pancreas minus | Pancreas minus |
| med. | pancreas minus | Pancreas Winslowi |
| microel. | percent minus key | Taste für prozentuale Abschlagrechnung |
| hi.energ. | pion minus | π--Meson |
| hi.energ. | pion minus | Pion minus |
| hi.energ. | pion minus | Pi-minus-Meson |
| hi.energ. | pion minus | negatives Pion |
| med. | plus-minus method | Didesoxymethode |
| med. | plus-minus method | Sequenzierungsmethode nach Sanger |
| med. | plus-minus method | Sanger-Sequenzierungsmethode |
| med. | plus-minus method | Sanger-Didesoxymethode |
| med. | plus-minus method | Didesoxymethode nach Sanger |
| med. | plus-minus method | Didesoxysequenzierungsmethode |
| comp., MS | PLUS-MINUS SIGN | Plus-/Minuszeichen (The ± character) |
| gen. | plus-minus sign + | Plus-Minus-Zeichen |
| tech. | plus/minus-thrust | Plus/Minus-Schub |
| comp., MS | plus or minus sign | Plus-/Minuszeichen (The ± character) |
| econ. | plus or minus variation | positive oder negative Abweichung |
| gen. | plus-or-minus sign + | Plus-Minus-Zeichen |
| microel. | radix-minus-one complement | B-minus-1-Komplement |
| comp. | radix-minus-one complement | -Komplement |
| tax., busin., labor.org. | resale minus method | Wiederverkaufspreismethode |
| hi.energ. | sigma minus | Sigma-minus-Teilchen |
| hi.energ. | sigma minus | Σ--Hyperon |
| hi.energ. | sigma minus | Σ--Teilchen |
| hi.energ. | sigma minus | Sigma-minus-Hyperon |
| hi.energ. | sigma minus particle | Sigma-minus-Teilchen |
| hi.energ. | sigma minus particle | Σ--Hyperon |
| hi.energ. | sigma minus particle | Σ--Teilchen |
| hi.energ. | sigma minus particle | Sigma-minus-Hyperon |
| tech. | the airplane minus the skin | Rohbaugeruest |
| IMF. | total expenditure and lending minus repayments | Gesamtausgaben und -darlehen abzüglich Rückzahlungen |
| astr. | ultraviolet minus blue colour index | U-B Farbenindex |
| commun. | zero minus | Zero-Minus |
