Terms for subject Social science containing member

English	German
acquisition of member status	Erwerb der Mitgliedschaft
Advisory Committee on Social Questions affecting Farmers and the Members of their Families	Beratender Ausschuss für die sozialen Probleme der landwirtschaftlichen Betriebsleiter und ihrer Familienangehörigen
Advisory Committee on Social Questions Affecting Farmers and the Members of their Family	Beratender Ausschuss für die sozialen Probleme der landwirtschaftlichen Betriebsleiter und ihrer Familienangehörigen
Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit
Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Ausnahme des Vereinigten Königreichs Groβbritannien und Nordirland über die Sozialpolitik
Agreement on social policy signed by eleven Member States	Abkommen zwischen den elf Mitgliedstaaten über die Sozialpolitik
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment	Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
European Conference on Equal Opportunities and Collective Bargaining in the Member States of the European Union	Europäische Konferenz über Chancengleichheit und Tarfiverhandlungen in den Mitgliedstaaten der Europäichen Union
High Level Group of Member States Representatives on Disability	Gruppe hochrangiger, für Behindertenfragen zuständiger Vertreter der Mitgliedstaaten
High Level Group of Member States Representatives on Disability	Gruppe hochrangiger Beamter für Behinderungsfragen
member of a kolkhoz	Kolchosmitglied
Member States shall encourage the exchange of young workers	die Mitgliedstaaten foerdern den Austausch junger Arbeitskraefte
Mutual Information System on Social Protection in the EU Member States and the EEA	Gegenseitiges Informationssystem der sozialen Sicherheit in den Mitgliedstaaten der EU und des EWR
National Old-Age Insurance Fund for Members of the Professions	Staatliche Kasse für die Altersversicherung der freien Berufe
Network of Parliamentary Committees on Equal Opportunities for Women and Men of the Member States of the European Union and of the European Parliament	Netz parlamentarischer Ausschüsse für Chancengleichheit zwischen Frauen und Männern der Mitgliedsstaaten der EU und des EP
performance of voluntary service in another Member State	Ableistung eines freiwilligen Dienstes in einem anderen Mitgliedsstaat
person actually maintaining the members of the family	Person, die tatsächlich für die Familienangehörigen sorgt
to remain in the territory of a Member State	im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates verbleiben
to stay in a Member State	sich in einem Mitgliedstaat aufhalten
the rule that the legislation of a single Member State is to apply	Einheit des anwendbaren Rechts