Terms for subject Technology containing maximum

English	German
at maximum density	bei maximaler Dichte
daily maximum demand	Tagesmaximum
daily maximum demand	Tageshöchstleistung
equivalent fiber stress at maximum load	Biegefestigkeit
equivalent fibre stress at maximum load	Biegefestigkeit
equivalent utilisation period at maximum output capacity	Ausnutzungsdauer der Engpassleistung
equivalent utilization period at maximum output capacity	Ausnutzungsdauer der Engpassleistung
gross maximum electric capacity	Bruttoengpassleistung
intensity maximum	Intensitätsmaximum
maximum allowable working pressure	Auslegungsdruck
maximum allowable working pressure	Druck
maximum allowable working pressure	Betriebsüberdruck
maximum allowable working pressure	zulässiger Betriebsüberdruck
maximum allowable working temperature	zulässige Betriebstemperatur
maximum balance	Maximalbestand
maximum capacity	Engpaßleistung
maximum-capacity generator	Grenzleistungsmaschine
maximum charging current	Maximalladestrom
maximum charging voltage	Batterieladespannung
maximum clearance	Größtspiel
maximum clearance	Höchstabstand
maximum clearance profile	Lichtraummass
maximum concentrated weight per metre	höchstzulässiges Gewicht pro Meter
maximum concentration level	höchster Konzentrationsgrad
maximum configuration	Vollausbau
maximum configuration	Maximalausbau
maximum continuous capacity	Grenzlast
maximum continuous rating	Nenndauerbetrieb
maximum current	maximaler Strom
maximum current	Grenzstrom
maximum-current limit	Maximalstrombegrenzung
maximum deckle	maximale nutzbare Siebbreite
maximum deflection	maximaler Ausschlag
maximum deflection	Maximalausschlag
maximum demand	Lastspitze
maximum demand	Spitzenlast
maximum demand meter	Zähler mit Maximumanzeiger
maximum demand meter	Zähler mit Maximumanzeige
maximum deviation	Maximalabweichung
maximum dimension	Größtmass
maximum discharge	Ausbauzufluss einer Wasserkraftanlage
maximum discharge	Schluckfähigkeit
maximum duration	Höchstdauer
maximum economic rating	Grenzleistung
maximum figure	Höchstwert (Zahl)
maximum flow rate	Schluckfähigkeit
maximum flow rate of a turbine	Turbinenschluckvermögen
maximum gradient	Höchststeigung
maximum intensity	Intensitätsmaximum
maximum interference	Größtübermaß
maximum length	Maximallänge
maximum level	Höchstwert
maximum level	Maximalpegel
maximum limit	Größtmaß
maximum limit of size	Größtmaß
maximum limit size	Größtmass
maximum limited stress	Grenzbeanspruchung
maximum load	Höchstbelastung
maximum load	Höchstlast
maximum load	Maximalbelastung
maximum load	Spitzenlast
maximum load	Maximallast
maximum load	Spitzenbelastung
maximum load	Lastspitze
maximum load	Hochlast
maximum main steam pressure control	Frischdampfmaximaldruckregelung
maximum mass flow	Mengenfluss
maximum mass flow	Mengendurchsatz
maximum material principle	Maximum-Material-Prinzip
maximum material size	Maximum-Material-Mass
maximum meter	Maximumzähler
maximum monthly load	monatliche abgeleitete Fracht
maximum of the curve	Kurvenmaximum
maximum operating flow	Ausbauzufluss einer Wasserkraftanlage
maximum operating flow	Schluckfähigkeit
maximum output	Spitzenleistung
maximum output load	Ausgangsbelastbarkeit
maximum output power	maximale Ausgangsleistung
maximum overshoot	Überschwingweite
maximum payment	Maximalvergütung
maximum penalty	Höchststrafe
maximum performance	Höchstleistung
maximum permissible	höchstzulässig
maximum permissible degree of filling	hochstzulässiger Füllungsgrad
maximum permissible dose	hoechstzugelassene Aequivalentdosis Strahlenschutz
maximum permissible dose equivalent	hoechstzugelassene Aequivalentdosis Strahlenschutz
maximum permissible gross mass	hochstzulässige Bruttomasse
maximum permissible load	hochstzulässige Ladung
maximum permissible mass of contents	hochstzulässige Masse der Füllung
maximum permissible overload	zulässige Überlast
maximum permissible voltage	Grenzenergie
maximum permissible voltage	zulässige Spannung
maximum permitted life	höchstzulässige Lebensdauer
maximum pointer	Maximumzeiger
maximum possible steam flow	Schluckfähigkeit
maximum power produced	Hoechstleistung
maximum power produced	Hoechstlast
maximum pressure	Höchstdruck
maximum profile peak height	Glättungstiefe
maximum range	Reichweitengrenze
maximum rate	Höchstsatz
maximum response	maximale Empfindlichkeit
maximum scale value	Maximalskalenwert
maximum selection	Maximalauswahl
maximum shear stress theory	Schubspannungshypothese
maximum shear theory	Schubspannungshypothese
maximum size	Grenzmaß
maximum size	Größtmass
maximum size	Größtmaß
maximum speed	Volldrehzahl
maximum speedometer	Geschwindigkeitsmesser für Hoechstwertanzeige
maximum speedometer	Hoechstgeschwindigkeitsmesser
maximum spindle speed of a ring doubling and twisting frame	maximal Spindeldrehzahlen einer Ringzwirnmaschine
maximum spindle speed of the spindles of an uptwister	maximal Spindeldrehzahlen einer Zwirnmaschine
maximum standard zone of indecision	maximaler Standardunschaerfebereich
maximum stock	Maximalbestand
maximum strain due to actual thermocycles	Dehnungsschwingungsbreite
maximum stress	Zugfestigkeit
maximum stress	Oberspannung
maximum stress	Hoechstkraft
maximum stress	Maximalbelastung
maximum stress	Höchstlast
maximum temperature	Höchsttemperatur
maximum throughput	Ausbauzufluss einer Wasserkraftanlage
maximum throughput	Schluckfähigkeit
maximum time taken by a signal	maximal benötigte Zeit eines Signals
maximum torque	Kippmoment
maximum torque speed	Drehzahl bei maximalem Drehmoment
maximum traverse to and fro of an upwister	maximaler Hub einer Zwirnmaschine
maximum trimmed machine width	maximale beschnittene Maschinenbreite
maximum usable flow	Ausbauzufluss einer Wasserkraftanlage
maximum usable flow	Schluckfähigkeit
maximum value	Höchstbetrag
maximum-value auctioneering	Maximalwertauswahl
maximum value selection	Maximalwertauswahl
maximum voltage	Spitzenspannung
maximum voltage	Maximalspannung
maximum volume	Vollaussteuerung
maximum weak mixture power	höchste Sparleistung
maximum weight	Höchstgewicht
maximum wind-up speed of an uptwister	maximale Abzugsgeschwindigkeit einer Zwirnmaschine
maximum working pressure	maximaler Arbeitsdruck
maximum working pressure	höchster Betriebsdruck
maximum yield	Höchstgehalt
meter with maximum demand indicator	Zähler mit Maximumanzeiger
meter with maximum demand indicator	Zähler mit Maximumanzeige
periodic maximum	Intervallmaximum
turbine maximum flow rate	Turbinenschluckvermögen
weekly maximum demand	Wochenhöchstleistung
work to maximum load	Arbeit bis zur Bruchgrenze