Terms for subject Construction containing management

English	German
administrative and management expenses	Verwaltungskosten
awarding of a management contract	Vergabe eines Baubetreuungsauftrages
building damage management	Bauschadenmanagement
building management system	Gebäudeautomation
Central Department of Public Works and Water Management	Hauptdirektion öffentliche Arbeiten
Civilian Capability Management Tool	Tool zur Verwaltung der zivilen Fähigkeiten
Civilian Capability Management Tool	Goalkeeper
construction management	Leitung des Bauprozesses
Council for Physical Planning and Environmental Management	Rat für Raumordnung und Umweltschutz
decentralized management method	dezentralisierte Leitungsmethode
facility or facilities management	Gebäudemanagement
facility or facilities management	Liegenschaftsverwaltung
facility or facilities management	Immobilienverwaltung
facility or facilities management	Facilitymanagement
Federal Office for Water Management	Bundesamt für Wasserwirtschaft
forest management agency	Forstbehörde
integrated and coordinated EU crisis-management arrangements for crises with cross-border effects within the EU	integrierte und koordinierte EU-Krisenbewältigungsregelungen für Krisen mit grenzüberschreitender Wirkung innerhalb der EU
landscape conservation and management plan	landschaftspflegerischer Begleitplan
management consulting firm	Wirtschaftsberatung
management consulting firm	Unternehmensberatung
management contract	Baubetreuungsvertrag
management contractor	Baubetreuungsgesellschaft
management contractor	Baubetreuungsunternehmen
management contractor	Projektleiter
management fee contract	Baubetreuungsvertrag
management hierarchy	Leitungshierarchie
management map	Forsteinrichtungskarte
management of rural environment	Raumordnung auf dem Lande
management of rural environment	landwirtschaftliche Bodenplanung
management of rural environment	ländliche Neuordnung
management of rural environment	ländliche Raumordnung
object of management	Leitungsgegenstand
object of management	Leitungsobjekt
planning management	Planungssteuerung
product quality management	Qualitätssteuerung
release management	Releasemanagement
road safety management	Verkehrssicherungsarbeiten
scientific organization of work and management	wissenschaftliche Arbeits- und Leitungsorganisation
soil water management	Bodenwasserhaushalt
space management integration	räumliche Integration
suburban environmental management: a participatory approach	Umweltmanagement in Vorstadtgebieten: Lösung auf der Grundlage der Beteiligung
supplier management	Lieferantenmanagement
urban management	Stadtplanung
urban management	städtebauliche Planung
Water Defences, Land Reclamation and Water Management Branch	Hauptabteilung Wasserschutzanlagen, Einpolderung und Wasserhaushalt
water management	wasserwirtschaftliche Berechnung
water management balance	wasserwirtschaftliche Bilanz
water management scheme	Wasserhaushaltsplan
water quality management	Gewässerreinhaltung
water resources management agency	Wasserwirtschaftsverwaltung
water resources management plan	Wasserwirtschaftsplan
White Paper on air traffic management-Freeing Europe's airspace	Weissbuch-Flugverkehrsmanagement-Für einen grenzenlosen Himmel über Europa
work quality management	Qualitäts-Steuerung der Arbeiten