| Subject | English | German |
| tech. | air bubble mailer | Bubble-Tasche |
| gen. | air bubble mailer | Luftpolsterversandtasche |
| commun., IT | data mailer | Umschlag |
| comp., MS | Direct Mailer database | Direct Mailer-Datenbank (A SQL Server database that contains e-mail message bodies, event data, and job data. Commerce Server Setup installs the Direct Mailer database Commerce Server Direct Mailer is installed. The database is installed on the same computer as Direct Mailer. Use Commerce Server Manager to specify the connection string from Direct Mailer to the Direct Mailer database) |
| comp., MS | Direct Mailer job file | Direct Mailer-Auftragsdatei (A text file that specifies information about the Direct Mailer job such as whether it delivers personalized message bodies, the format of mail message headers, and the location of the list of recipients. A Direct Mailer job file is used only for the stand-alone mode of Direct Mailer) |
| comp., MS | Direct Mailer Pipeline | Direct Mailer-Pipeline (The infrastructure that processes a list of direct mail recipients. It links stages and pipeline components) |
| comp., MS | mass mailer | Massenmail-Wurm (A worm that propagates through e-mail by sending a copy of itself as an e-mail attachment to numerous e-mail addresses) |
| tech. | radio-Mailers navigation system | Funkgitter-Navigationssystem |
| econ. | self-mailer | ohne Briefumschlag postversandfähiges Faltblatt |
| polygr. | self-mailer | Mailer |
| adv. | self-mailer | Werbedrucksache mit Rückantwort |
| comp., MS | Trojan mass mailer | Massenmail-Trojaner (A type of Trojan that overwhelms an e-mail inbox with messages) |
