| English | German |
| articles made from cardboard | Waren aus Pappe (Karton) |
| beverages made from or containing chocolate | Getränke aus Schokolade oder schokoladehaltige Getränke |
| cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind |
| cereals and preparations made from cereals, breakfast cereal preparations | Getreide und Getreidepräparate, Frühstückszerealien |
| cocoa, cocoa products, cocoa powder, drinking chocolate, beverages made from or containing chocolate, beverages made from or containing cocoa, preparations for making chocolate or cocoa-based drinks | Kakao, Kakaoprodukte, Kakaopulver, Trinkschokolade, Getränke aus Schokolade oder schokoladehaltige Getränke, Getränke aus Kakao oder kakaohaltige Getränke, Präparate für die Zubereitung von Schokolade oder von Getränken auf Kakaobasis |
| coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices | Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis |
| drinks made from dairy products | Getränke aus Molkereiprodukten |
| flavourings made from fruits | aus Früchten hergestellte Aromastoffe |
| flour and preparations made from cereals except animal | Mehle und Getreidepräparate (ausgenommen Futtermittel) |
| flour and preparations made from cereals | Mehle und Getreidepräparate |
| flour and preparations made from cereals, bread | Mehle und Getreidepräparate, Brot |
| flour and preparations made from cereals, bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery, ices | Mehle und Getreidepräparate, Brot, Kekse, Kuchen, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis |
| flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery | Mehl und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren |
| flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices | Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis |
| flour and preparations made from cereals for food for human consumption, bread, pastry and non-medicated confectionery, ices | Mehle und Getreidepräparate für die menschliche Ernährung, Brot, feine Backwaren und nicht medizinische Konditorwaren, Speiseeis |
| goods made from leather | Waren aus Leder |
| goods made from leather and imitation leather | Waren aus Leder und Lederimitationen |
| goods made from leather and imitations of leather included in class 18 | Waren aus Leder und Lederimitationen (soweit in Klasse 18 enthalten) |
| goods made from paper and cardboard | Waren aus Papier und Karton |
| paper, cardboard and goods made from these materials included in class 16 | Papier, Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien (zu Klasse 16 gehörend) |
| paper, cardboard and goods made from these materials | Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialien |
| paper, cardboard and goods made from these materials included in this class | Papier, Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind |
| paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | Papier, Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind |
| paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter | Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Druckereierzeugnisse |
| preparations made from all the aforesaid goods | Präparate aus allen vorstehend genannten Waren |
| preparations made from cereals | Getreidepräparate |
| rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and included in class 17 | Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie in Klasse 17 enthalten sind |
| rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes | Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten |
