Terms for subject Taxes containing made

English	German
any points made by the adviser shall be deemed to have been put by the participant	das von einem Beistand Vorgetragene gilt als von dem Beteiligten vorgebracht (gegenüber den Finanzbehörden)
any points made shall be deemed to have been put by the participant	Vorgetragenes gilt als von dem Beteiligten vorgebracht
applications for ... that are made outside of legal proceedings	außerhalb eines Klageverfahrens gestellte Anträge auf
assessment made by the Tax Department/this office	Einschätzung von Amts wegen
deduction made at source	Quellenbesteuerung
duty payable when the product is made available for consumption	Steuer fällig bei Überführung in den freien Verkehr
excise duty on wines and made-wines	Verbrauchsteuer auf Weine und "made-wines"
findings made in the course of taxation	bei der Besteuerung getroffene Feststellungen
items made of gold or silver	Gold- und Silbersachen
payments shall be made to the cash office responsible	Zahlungen sind an die zuständige Kasse zu entrichten
payments shall be made via non-cash instruments	Zahlungen sind unbar zu leisten
return made by the person liable for payment	Steuererklärung des Steuerschuldners
return made by the person liable for payment	Steuererklärung des Steuerpflichtigen