Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Informal
containing
m
|
all forms
|
exact matches only
English
German
as far as I'
m
concerned
von mir aus
Do I sound like I'
m
ordering a pizza?
Klingt das, als ob ich 'ne Pizza bestellen will?
I'
m
all ears
ich bin ganz Ohr
(
Andrey Truhachev
)
I'
m
broke.
Ich bin erledigt!
ugs. : völlig ohne Geld
I'
m
buggered if I know. брит.
Ich weiß es wirklich nicht.
I'
m
bursting
for a pee
!
Ich muss dringend mal pinkeln!
I'
m
dead beat.
Ich bin fix und fertig.
I'
m
dead on my feet.
Ich bin zum Umfallen kaputt.
I'
m
dying to know what happened.
Ich bin schrecklich gespannt zu hören, was passiert ist.
I'
m
fed up to the back teeth!
Mir stinkt es!
I'
m
in
for it.
coll.: I will be in trouble
Ich bin am dransten.
I'
m
full.
Ich kann nicht mehr.
essen
I'
m
going to remember this!
Das werde ich mir merken!
I'
m
gonna go now.
coll.: I'm going to go now
Ich geh jetzt.
I'
m
not buying it!
Das nehm ich dir nicht ab!
I'
m
not buying it!
Das kauf ich dir nicht ab!
I'
m
not buying it!
Das glaub ich dir nicht!
I'
m
not exactly overanxious to go.
Ich bin nicht gerade scharf darauf, zu gehen.
I'
m
not gonna tell you.
Das sage ich dir nicht.
I'
m
not made of money!
Ich bin nicht Krösus!
I'
m
not that stupid.
Ich komm doch nicht aus Dummbach.
I'
m
not your slave!
Ich bin doch nicht dein Schuhputzer!
(
Andrey Truhachev
)
I'
m
out of here.
Ich bin weg.
I'
m
ready
ich habe fertig
(IHF)
I'
m
really touched
Ich bin wirklich gerührt
(
Andrey Truhachev
)
I'
m
top drawer!
Mir geht's spitze!
Now I'
m
starting to believe it.
Jetzt glaub' ich es langsam.
Then I'
m
your man.
Dann bin ich genau der Richtige.
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL