 |
| English | German |
| core loss | Kernverlust |
| diamond loss | Diamantverlust (aus Bohrkronen) |
| loss in output | Förderausfall |
| loss of core | Kernverlust |
| loss of core | Bohrkernverlust |
| loss of vend | Gewichtsausbringen (Verhältnis von Rohkohlenförderung zur absatzfähigen Kohle) |
| loss of vend | prozentuales Ausbringen |
| mud water loss | Spülwasserverlust |
| washing loss | Waschverlust |