English | German |
brickwork with longitudinal reinforcing steel | Mauerwerk mit Längsbewehrung |
cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber | Holm |
cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber | Sattelholz |
cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber | Schwellholz |
erection in longitudinal direction | Montage in Längsrichtung |
intercostal longitudinal girder | Längsträger zweiter Ordnung |
intermediate longitudinal stiffener | Längszwischensteife |
longitudinal bar | Bewehrungslängseisen |
longitudinal bar | Längsstab (Bewehrung) |
longitudinal beam | Längsbalken |
longitudinal beam supporting the deck | Fahrbahnlängsträger |
longitudinal bending | Längsbiegung |
longitudinal bond | Läuferverband (Mauerwerk) |
longitudinal bond | Längsverband |
longitudinal brace | Längsverstrebung |
longitudinal bracing | Längsverband (Brückenbau) |
longitudinal bracing | Laengsverband |
longitudinal bracings | Längs verbände |
longitudinal casting | Längskrümmung |
longitudinal compression | Längsdruck |
longitudinal compression with bending | Längskraft mit Biegung |
longitudinal compression with twisting | Längskrafttorsion |
longitudinal crack | Längsriss (z.B. in Beton) |
longitudinal culvert | Entwässerungskanal |
longitudinal dead limit | Längenbegrenzung |
longitudinal deck beam | Deckenunterzug |
longitudinal-digging excavator | Längsbagger |
longitudinal dike | Banddeich |
longitudinal dike | Streichdamm |
longitudinal edge | Längsrand |
longitudinal edge of root face | Steglängskante (Schweißfuge) |
longitudinal elongation | Längsdehnung |
longitudinal excavation | Längsabbau |
longitudinal extension | Längenänderung |
longitudinal flexibility | Schlankheit |
longitudinal force | Normalkraft |
longitudinal frame | Längsrahmen |
longitudinal framework of building | Längsskelett eines Gebäudes |
longitudinal girder | Längsbinder |
longitudinal girder | Längsbalken |
longitudinal jack rafter | Langseitenschifter |
longitudinal joint | Längsnaht |
longitudinal key | Längsdübel |
longitudinal launching | Längsverschieben (Brücke) |
longitudinal load | Belastung in Richtung der Längsachse |
longitudinal load | Längslast |
longitudinal load | Last in Längsrichtung |
longitudinal margin grade | relative Rampenneigung |
longitudinal margin grade | Anrampungsneigung |
longitudinal member | Zangenbalken |
longitudinal member | Längsträger |
longitudinal method of embankment fill | Längsaufschnitts verfahren |
longitudinal prestressing | Längsvorspannung |
longitudinal-radial stabilization of suspended structures | Querstabilisierung von Hängekonstruktionen |
longitudinal reinforcement | Längsbewehrung |
longitudinal reinforcement | Längsverstrebung |
longitudinal rib | Längsaussteifung |
longitudinal rod | Längsstab |
longitudinal rod | Bewehrungslängseisen |
longitudinal roof-girder | Firstträger |
longitudinal roof-girder | Firstbalken |
longitudinal roof-girder | Dachlängsträger |
longitudinal scale | Längsmaßstab |
longitudinal section | Höhenprofil |
longitudinal sewerage-system scheme | Längsnetz (Entwässerung) |
longitudinal sewerage-system scheme | Parallelnetz (Entwässerung) |
longitudinal shear | Schubspannung |
longitudinal shear | Schubkraft |
longitudinal shear resistance | Verschiebewiderstand (Gleise) |
longitudinal shear resistance | Längsschubkrafttragfähigkeit |
longitudinal skylight | Längsoberlicht |
longitudinal slope | Längsneigung |
longitudinal stiffener | Längsrippe |
longitudinal stiffener | Längssteife |
longitudinal stiffener | Längsversteifung (Stahlbau) |
longitudinal stiffener | Längsaussteifungsträger |
longitudinal stiffener | Laengssteife |
longitudinal stiffening | Längsaussteifung |
longitudinal stiffening | Längsabsteifung |
longitudinal strain | Längenänderung |
longitudinal strain | Längsdehnung |
longitudinal stress | Schubspannung |
longitudinal structure | Längswerk |
longitudinal structure | Längsbauwerk |
longitudinal structure | Längsverbauung |
longitudinal structure | Längsbaute |
longitudinal strut | Längsverstrebung |
longitudinal timber sawing | Längstrennen von Holz |
longitudinal torsion reinforcement | Torsionslängsbewehrung |
longitudinal trough bin with discharge slot | Längsschlitzbunker |
longitudinal vibration | Längsrütteln |
longitudinal vibrations | Längsschwingung |
longitudinal warp | Verwölbung in Längsrichtung |
longitudinal warp | Längskrümmung |
longitudinal weld | Längsschweißnaht |
main longitudinal force | Hauptlängskraft |
raised longitudinal interlock | hochliegender Längsfalz (Metallbedachung) |
slab spanning in the longitudinal direction | längsgespannte Platte |
specimen taken in longitudinal direction | Längsprobe |