Terms for subject Technology containing longitudinal

English	German
be oriented perpendicular to the longitudinal axis of a conductor	senkrecht zur Längsachse des Leiters ausgerichtet sein
high G longitudinal acceleration	hohe Laengsbeschleunigung
intermediate longitudinal	Zwischentrager
longitudinal adjustment screw	Nivellierschrauben fuer Laengsneigung
longitudinal arrangement	Parallelschlag (of the layers of the double fabric)
longitudinal arrangement	Laengsschlag (of the layers of the double fabric)
longitudinal axis	Laengsachse (ACM-navigation lights)
longitudinal ball bearing	Laengskugellager
longitudinal bar	Längsbewehrung
longitudinal beam	Längsträger
longitudinal bracing	Längsverstrebung
longitudinal break	Längsriss
longitudinal bus tie	Längskupplung
longitudinal carriage	Längssupport
longitudinal carriage	Längsschlitten
longitudinal change	Längenänderung
longitudinal compensator	Laengsausgleichhebel
longitudinal component	Laengskomponente
longitudinal conductivity	Laengsleitfaehigkeit
longitudinal controls	Hoehensteuerung
longitudinal crack	Längsriss
longitudinal curvature	Längskrümmung
longitudinal damping	Laengsdaempfung
longitudinal dead limit	Laengenbegrenzung
longitudinal decalage	Schraenkungswinkel
longitudinal differential protection	Laengsvergleichsschutz
longitudinal dihedral angle	Schraenkungswinkel
longitudinal dimension	Längengröße
longitudinal dimension	Längenabmessung
longitudinal direction	Meridianrichtung
longitudinal discontinuity	Längsfehler
longitudinal dispersion	Laengsstreuung
longitudinal distance	Längsabstand
longitudinal expansion	Längsdehnung
longitudinal extension	Laengsdehnung
longitudinal feed	Quervorschub
longitudinal feed	Längsvorschub
longitudinal field	Längsfeld
longitudinal force	Längskraft
longitudinal force girder	Laengskrafttraegerwange
longitudinal frame	Laengsspant
longitudinal girder	Längsträger
longitudinal gore	Laengsbahn
longitudinal grinding	Längsschleifen
longitudinal iron mass	Laengsschiffseisenmasse
longitudinal joint	Längsverband
longitudinal joint	Längsfuge
longitudinal level	Laengslibelle
longitudinal levelling	Laengsnivellierung
longitudinal line	Längslinie
longitudinal lurch	Aufbaeumen (aircraft)
longitudinal magnetization	Laengsmagnetisierung
longitudinal magnetization	Längsmagnetisierung
longitudinal magnification	Laengsvergroesserung
longitudinal magnification	Achsenvergroesserung
longitudinal median plane	Längsmittelebene
longitudinal microsection	Längsschliff
longitudinal misalignment	Längsversatz
longitudinal moment	Laengsmoment
longitudinal motion	Laengsbewegung
longitudinal motion	Längsbewegung
longitudinal movement	Leitungszug
longitudinal oscillation	Nickschwingung
longitudinal oscillation	Laengsschwingung
longitudinal panel	Laengsbahn
longitudinal parity check	horizontale Paritaetskontrolle
longitudinal parity check	horizontale Gleichheitskontrolle
longitudinal pitch	Laengsteilung
longitudinal plane	Laengsebene
longitudinal planing	Laengshobeln
longitudinal ply grain	Laengsfurnier
longitudinal pole	Laengsschiffspol
longitudinal profile	Längsprofil
longitudinal rail	Laengsschiene
longitudinal redundancy check register	horizontales Bit-Pruefregister
longitudinal redundancy error	horizontaler Bit-Fehler
longitudinal seam	Laengsnaht
longitudinal section	Schnitt
longitudinal section used for gauging velocity	Messstrecke
longitudinal separating strip	Isolationsschwert
longitudinal separation	Laengsstaffelung (ATC)
longitudinal slide	Längssupport
longitudinal slope	Laengsneigung
longitudinal slot	Laengsschlitz
longitudinal slot	Laengsgut
longitudinal specimen	Längsprobe
longitudinal split	Längsöffnung
longitudinal spring rate	Längsfederrate
longitudinal stability	Laengsstabilitaet Stabilitaet um dier Querachse
longitudinal stay	Linienanker
longitudinal stick position	Laengstrimmeinrichtung
longitudinal stiffened	Laengssteifigkeit
longitudinal stiffener	Längsversteifung
longitudinal stop	Laengsanschlag
longitudinal stringes	Pfetten
longitudinal stringes	Laengsprofile
longitudinal stripe	Längsstreifen
longitudinal structure	Längsverband
longitudinal support beam	Längsträger
longitudinal surface wave	Longitudinaloberflächenwelle
longitudinal torque tube	Querrudersteuerwelle (Steuerknueppelbock)
longitudinal/transverse pitch of adjacent openings	Rechteckgitter
longitudinal travel	Laengshub
longitudinal traverse	Laengszug
longitudinal traverse	Längszug
longitudinal trim	Laengslastigkeit
longitudinal trim	Laengstrimm
longitudinal trim	Hoehentrimmung
longitudinal tube	Laengsrohr
longitudinal turning	Langdrehen
longitudinal vibration	Laengsschwingung
longitudinal vibration	Dehnungsschwingung
longitudinal vibration of a crystal	Kristalllaengsschwingung
longitudinal view	Laengsaufriss
longitudinal view	Laengsansicht
longitudinal wave	Welle/longitudinale
longitudinal wave	Laengswelle
longitudinal wave	Druckwelle
longitudinal waves	Longitudinalwellen
longitudinal weld	Längsschnittschweißnaht (seam)
longitudinal weld	Längsnaht
longitudinal wind component	Laengswindkomponente
longitudinäl carrier cable	Laengstragseil
main longitudinal	Hauptlaengstraeger
median longitudinal plane	Längsmittelebene
tonging longitudinal cut	Spanabnehmung in Laengsrichtung
tool-head for longitudinal planing	Werkzeugsupport fuer Laengshobeln
transverse longitudinal bearing	Querlaengslager