Terms containing load voltage

Subject	English	German
el.	battery no-load voltage	Leerlaufspannung
el.	controlled conventional no-load direct voltage	gesteuerte konventionelle Leerlauf-Gleichspannung
pow.el.	controlled ideal no-load direct voltage	gesteuerte ideelle Leerlauf-Gleichspannung
el.	controlled ideal no-load direct voltage	gesteuerte ideelle Gleichspannung
met., el.	conventional load voltage	genormte Arbeitsspannung
weld.	conventional load voltage	genormte Lastspannung
el.	conventional no-load direct voltage	konventionelle Leerlauf-Gleichspannung
meas.inst.	direct-current load voltage	Lastgleichspannung
tech.	full-load voltage	Vollastspannung
commun.	generator output voltage limit under maximum load	Grenzwert der Ausgangsspannung des Schnittstellensenders bei maximalen Lastbedingungen
transp.	Heavy discharge test, voltage under load test for battery	Belastungsmessung f
meas.inst.	ideal no-load DC voltage	Leerlaufgleichspannung (/ideale)
meas.inst.	ideal no-load DC voltage	ideale Gleichspannung
pow.el.	ideal no-load direct voltage	ideelle Leerlauf-Gleichspannung
el.	ideal no-load direct voltage	ideelle Gleichspannung
accum.	initial on load voltage	Entladeanfangsspannung
commun.	load maximum off-load voltage	maximale Leerlaufspannung an der Last
commun.	load maximum open circuit voltage	maximale Leerlaufspannung an der Last
commun.	load receiver input voltage-current limit	Eingangsspannung und-strom zur Bestimmung der Last des Empfängers
commun.	load voltage	Spannungswert des Schnittstellenempfängers
tech.	load voltage	Lastspannung
tech.	load voltage	Verbraucherspannung
el.	load voltage	Ausgangsspannung
meas.inst.	load voltage	Belastungsspannung
transp.	"no load" voltage	Ruhespannung f
el.	no load voltage	Leerlaufspannung
el.	no-load voltage	Klemmenspannung
el.	no-load voltage	Ausgangsspannung bei offenem Stromkreis
tech.	no-load voltage	Leerlaufspannung
phys.	no-load voltage	Leerlaufklemmenspannung
phys.	no-load voltage	Urspannung
tech.	no-load voltage	Spannung bei Leerlauf
tech.	no-load field voltage	Leerlauf-Erregerspannung
phys.	off-load voltage	Ruhespannung
phys.	off-load voltage	Leerlaufklemmenspannung
el.	off-load voltage	elektromotorische Kraft
phys.	off-load voltage	Leerlaufspannung
met., el.	on load secondary voltage	Arbeitsspannung
el.	on-load voltage	Arbeitspannung
tech.	on-load voltage	Lastspannung
accum.	on load voltage	Entladespannung einer Zelle oder Batterie
tech.	on-load voltage	Arbeitsspannung
tech.	on-load voltage	Betriebsspannung
tech.	on-load voltage	Spannung bei Belastung
met., el.	on-load voltage regulating transformer	Zusatztransformator
commun.	output voltage limit under maximum load	Grenzwert der Ausgangsspannung bei maximalen Lastbedingungen
el.	primary no load voltage	Primaer-Leerlaufspannung
tech.	rated load voltage	Nennlastspannung
el.	real no-load direct voltage	tatsächliche Leerlauf-Gleichspannung
transp., el.	regulation of the on-load voltage	Betriebsspannungsregelung
weld.	secondary no-load voltage in resistance welding	Sekundärleerlaufspannung beim Widerstandsschweißen
tech.	V no-load voltage exceeding 10.000 V	Leerlaufspannung größer als 10.000
commun.	value of the load voltage	Spannungswert des Schnittstellenempfängers
el.	voltage drop or rise for a specified load condition	Spannungsänderung bei einer bestimmten Belastung
transf.	voltage drop or rise for a specified load condition	Spannungsänderung bei einer bestimmten Last
el.	voltage regulation for a specified load condition	Spannungsänderung bei einer bestimmten Belastung
transf.	voltage regulation for a specified load condition	Spannungsänderung bei einer bestimmten Last
met., el.	welding load voltage	Klemmspannung beim Schweissen
met., el.	welding load voltage	Arbeitsspannung