Terms for subject Optics

English	German
act upon a lever	auf einen Hebel wirken
aperture lever	Blendenhebel
bell-crank lever	krummer Hebel
cocking lever	Aufzugshebel (of a shutter)
film transport lever	Filmtransporthebel
film transport lever	Filmaufzugshebel
film wind by lever action	Filmtransport durch Hebelbetätigung
film-advancing lever	Filmtransporthebel
firing lever	Blitzauslöser
focussing lever	Einstellhebel
mechanical contactor lever	Meßhebelvorsatz
optical lever	optischer Fühlhebel
quick-transport lever	Schnellaufzugshebel
rapid wind lever	Schnellaufzugshebel
replace the lever	den Hebel zurücklegen
replace the lever	den Hebel rückstellen
self-timer lever	Selbstauslöserhebel
separate setting lever	gesonderter Spannhebel (of a set shutter)
setting lever	Spannhebel (of a set shutter)
shutter release lever	Verschlußauslösehebel
single-lever operated pump	Einhebelpumpe
synchronizing lever	Synchronhebel
winding lever	Aufzugshebel (of a shutter)