Terms containing leaking

Subject	English	German
gen.	collect leaking liquid in covered containers	Flüssigkeit in geschlossenen Behältern sammeln
gen.	collect leaking liquid in sealable containers	Flüssigkeit in fest verschließbaren Behältern sammeln
agric.	determination of leaking pressure	Bestimmung des Leckdruckes
gen.	leak out	ausrinnen österr.
gen.	leak out	auffliegen
gen.	leaked out	aufgeflogen
mech.eng., construct.	leaking bearing	undichtes Lager
logist.	leaking container	lecker Container
gen.	leaking cylinder	undichter Zylinder
gen.	leaking fuel assembly	undichtes Brennelement
gen.	leaking fuel assembly	leckendes Brennelement
construct.	leaking joint	undichte Rohrverbindung
earth.sc., mech.eng.	leaking liquid	Leckfluessigkeit
met.	leaking of the tuyere	Lecken der Form
gen.	leaking out	auffliegend
mater.sc.	leaking pressure	Innendruckfestigkeit
gen.	leaking roof	undichtes Dach
tech.	leaking steam	Sickerdampf
tech.	leaking steam flow	Spaltverlustmenge
gen.	leaking toilet	laufende Toilette
health.	sound leaking aperture	Undichtigkeit
tech.	steam leak	blasen von Dampf
inf.	take a leak	pissen
gen.	take a leak	pinkeln