Subject | English | German |
nat.sc., agric. | banana jobber | Bananenzwischenhaendler |
law, ADR | bill jobber | Wechselspekulant |
gen. | bill jobber | Wechselreiter |
gen. | bill jobbers | Wechselreiter |
econ. | desk jobber | Großhändler ohne eigenes Lager |
econ. | desk jobber | auftragsvermittelnder Großhändler |
econ. | desk jobber | bes Am Aufträge einsammelnder Makler (auch drop shipment) |
econ. | desk jobber | Streckenhändler |
busin. | double jobber | Person mit Nebentätigkeit |
law, ADR, BrE | exchange jobber | Devisenhändler (gewöhnlich e-e Bank) |
law, ADR, BrE | jobber's turn | Kursgewinn des Effektenhändlers |
econ., BrE | jobber's turn | Gewinn des Wertpapierhändlers |
busin. | jobber's turn | Kursgewinn des Börsenhändlers |
law, ADR, BrE | jobber turn | Kursgewinn des Effektenhändlers |
econ. | land jobber | Grundstücksmakler |
law, ADR | land jobber | Grundstücksspekulant |
econ. | money jobber | Geldwechsler |
busin. | money jobber | Geldhändler |
busin. | money jobber | Makler in Geldgeschäften |
construct. | odd jobber | Gelegenheitsarbeiter |
commer. | rack jobber | Rackjobber |
polygr. | rack jobber | Rack-jobber |
commer. | rack jobber | Regalgroßhändler (liefert komplette Warengruppen für einzelne Regalreihen eines Supermarktes) |
polygr. | rack jobber | Regal-Großhändler |
law, ADR, amer. | rack jobber | Regal-Großhändler, der Einzelhandelsbetriebe mit Warengruppen außer Lebensmitteln beliefert |
law, ADR, BrE | stock jobber | Effektenhändler |
busin. | stock jobber | Börsenhändler |
gen. | stock jobber | Börsenspekulant |
gen. | stock jobbers | Remisiers |
gen. | stock jobbers | Börsenspekulanten |
busin. | the jobber's turn | Verdienstspanne des Jobbers |
busin. | turn of the jobber | Verdienstspanne des Jobbers |