Terms for subject Law containing internal

English	German
achieving the internal market	Verwirklichung des Binnenmarktes
Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vozunehmenden Austausch nationaler Beamten, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind
Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter,die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind
Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field	Beratender Ausschuss für den Binnenmarkt
completion of the internal market	Vollendung des Binnenmarktes
completion of the internal market	Vollendung des Binnenmarkts
completion of the internal market	Verwirklichung des Binnenmarktes
Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action	Grünbuch der Kommission - Der rechtliche Schutz verschlüsselter Dienste im Binnenmarkt - Konsultation über die Notwendigkeit einer Gemeinschaftsaktion
Green Paper on the legal protection of encrypted services in the internal market	Grünbuch "Der rechtliche Schutz verschlüsselter Dienste im Binnenmarkt"
Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market	Grünbuch der Kommission - Der rechtliche Schutz verschlüsselter Dienste im Binnenmarkt - Konsultation über die Notwendigkeit einer Gemeinschaftsaktion
internal administrative circular	Erlaß
internal administrative circular	Ministerialerlaß
internal administrative circular	Runderlaß
internal administrative instruction	interne Verwaltungsanweisung
internal administrative instruction	interne Verwaltungsvorschrift
internal administrative instruction	Dienstanweisung
internal agreement	internes Abkommen
Internal Agreement of 1985 on the Financing and Administration of Community Aid	Internes Abkommen von 1985 über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft
internal agreements	interne Abkommen
internal and external security of the Confederation	innere und äussere Sicherheit der Eidgenossenschaft
internal appeal commission	Ausschuß für interne Beschwerden
internal Community borders	innergemeinschaftliche Grenzen
internal Community borders	Binnengrenzen der EG
internal directive	interne Richtlinie
Internal Implementing Instructions	Umsetzungserlaß
internal investigation	interne Untersuchung
internal law	inländisches Recht
internal law	innerstaatliches Recht
internal legal order	innerstaatliches Recht
internal legal position	interne Rechtslage
internal legal provision	innerstaatliche Rechtsvorschrift
Internal Market Advisory Committee	Beratender Ausschuss für Koordinierung im Bereich des Binnenmarktes
Internal Market Advisory Committee	Beratender Ausschuss für den Binnenmarkt
internal market potential	Möglichkeiten des Binnenmarktes
Internal Market Road Maps	Fahrplan für den Binnenmarkt
internal market safeguard clause	Binnenmarkt-Schutzklausel
internal or external monetary situation in the Community	interne oder externe Währungssituation in der Gemeinschaft
internal order	Verfügung (interne Behördenverfügung, ohne Außenwirkung)
internal priority	innere Priorität
internal protection	interner Schutz
internal protection	inländische Fluchtalternative
internal relocation	inländische Fluchtalternative
internal relocation	interner Schutz
Internal Security Act	Gesetz zur Inneren Sicherheit
internal use	Dienstgebrauch
internal waters	innere Gewässer
internal waters	innerstaatliche Gewässer
internal waters	Binnengewässer
management and internal control systems	Verwaltungs-und interne Kontrollsysteme
measures concerning the entry and movement of persons in the internal market	Maßnahmen hinsichtlich der Einreise in den Binnenmarkt und des Personenverkehrs im Binnenmarkt
proper functioning of the internal market	ordnungsmässiges Funktionieren des Gemeinsamen Marktes
proper functioning of the internal market	reibungsloses Funktionieren des Binnenmarktes
Protocol on internal market and competition	Protokoll über den Binnenmarkt und den Wettbewerb
rules of internal law	Vorschriften des Inlandsrechts
rules of internal law relating to jurisdiction	innerstaatliche Zuständigkeitsnormen
safeguarding of internal security	Schutz der inneren Sicherheit
Simpler Legislation for the Internal Market	Vereinfachung der Rechtsvorschriften im Binnenmarkt
system ensuring that competition in the internal market is not distorted	System, das den Wettbewerb innerhalb des Binnenmarktes vor Verfälschungen schützt
the adoption of internal administrative instructions	der Erlaß interner Verwaltungsvorschriften
the internal financial provisions	die internen Finanzvorschriften
the internal or conventional provisions	die innergemeinschaftlichen oder vertraglichen Bestimmungen
the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security	für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und den Schutz der inneren Sicherheit
the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security	Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und Schutz der inneren Sicherheit