Terms for subject General containing in the circumstances

English	German
in consideration of the circumstances	unter Berücksichtigung der Umstände
in the light of all the relevant circumstances	unter Berücksichtigung aller maßgeblichen Umstände
in the present circumstances	unter den gegenwärtigen Umständen
in the present circumstances	unter den gegebenen Umständen