| Subject | English | German |
| gen. | area exposed to hydraulic pressure | hydraulischem Druck ausgesetzte Zone |
| gen. | area exposed to hydraulic pressure | hydraulischem Druck ausgesetzte Flaeche |
| IT, transp. | dual hydraulic pressure indicator | Hydraulikdruck-Doppelanzeiger |
| IT, transp. | dual hydraulic pressure indicator | Doppelanzeiger des Hydraulikdrucks |
| life.sc., construct. | external hydraulic pressure | hydraulischer Druck von aussen |
| life.sc., construct. | external hydraulic pressure | äusserer hydraulischer Druck |
| mech.eng. | high pressure hydraulic restrictor valve | Hochdruckreduzierventil |
| mech.eng. | high pressure hydraulic restrictor valve | HD-Reduzierventil |
| el. | high-pressure hydraulic supply system | Hochdruck-Hydraulik-Versorgungssystem |
| met. | hydraulic back pressure valve | Wasservorlage |
| med. | hydraulic pressure | Wasserdruck |
| mining. | hydraulic pressure | Flüssigkeitsdruck |
| phys. | hydraulic pressure | hydraulischer Druck |
| gen. | hydraulic pressure | Hydraulikdruck |
| meas.inst. | hydraulic pressure gage | Wasserdruckmanometer |
| meas.inst. | hydraulic pressure gauge | Wasserdruckmanometer |
| forestr. | hydraulic pressure gauge | Druckanzeige |
| phys. | hydraulic pressure head | hydraulische Höhe |
| construct. | hydraulic pressure, head of pressure | hydraulischer Druck |
| construct. | hydraulic pressure, head of pressure | Wasserdruck |
| industr., construct. | hydraulic pressure installation | hydraulische Presseinstallation |
| industr., construct. | hydraulic pressure installation | Druckwasseranlage |
| gen. | hydraulic pressure pump | Hydraulikdruckpumpe |
| transp. | hydraulic pressure source | Hydraulikdruckgenerator |
| agric. | hydraulic pressure sprayer | Druckspritzgerät |
| auto. | hydraulic pressure switch | Hydraulikdruckschalter |
| tech. | hydraulic pressure test | Berstprüfung mit Wasser |
| construct. | hydraulic pressure test | hydraulische Druckprobe |
| tech. | hydraulic pressure test | Abdruecken mit Fluessigkeiten |
| gen. | hydraulic pressure test | Flüssigkeitsdruckprobe |
| tech. | hydraulic pressure test | Wasserdruckprobe |
| tech. | hydraulic pressure test | Abdruecken |
| gen. | hydraulic pressure test | Abdrückprobe (Wasserdruck) |
| IT, transp. | hydraulic pressure transmitter | Hydraulikdruckgeber |
| mech.eng. | hydraulic pressure warning | Hydraulikdruckwarnung |
| auto. | hydraulic reservoir pressure | Hydraulikvorratsdruck |
| transp., construct. | hydraulic supply pipes or high pressure pipes | Zuleitung des Druckwassers |
| transp. | hydraulic system pressure gauge | Hydraulik-Druckanzeiger System |
| IT, transp., polit. | hydraulic unit with pressure sensor | Hydraulikeinheit mit Drucksensor |
| mater.sc., construct. | hydraulic waste pipe or hydraulic return pipe or low pressure return pipe | Abflussrohr des verbrauchten Druckwassers |
| construct. | hydraulic-pressure test | hydraulische Prüfung |
| construct. | hydraulic-pressure test | Wasserdruckprüfung |
| met. | low pressure generator with hydraulic seal | Niederdruckentwickler |
| transp., construct. | operation of gates by hydraulic pressure | Torbewegung mit Druckwasserantrieb |
| earth.sc., mech.eng. | pressure control hydraulic servo-valve | druckregelndes Hydro-Servoventil |
| IT, transp. | single hydraulic pressure indicator | Einzel-Hydraulikdruck-Anzeiger |
| IT, transp. | single hydraulic pressure indicator | Anzeiger des Eeinzel-Hydraulikdrucks |
| transp., construct. | working of gates by hydraulic pressure | Torbewegung mit Druckwasserantrieb |
