Terms for subject Alternative dispute resolution containing hold

English	German
be hold the opinion that	der Meinung sein, dass
buyers hold back	die Käufer halten sich zurück
hold a brief for	als Anwalt брит. barrister auftreten für
hold a concession	e-e Konzession besitzen
hold a conference	konferieren
hold a conference	e-e Konferenz abhalten
hold a conversation	e-e Unterredung fuhren
hold a diploma	ein Diplom haben
hold a farm on lease	e-n Hof in Pacht haben
hold a financial interest in	finanziell beteiligt sein an
hold a 10 % interest	e-e zehnprozentige Beteiligung besitzen
hold a licence	e-e Lizenz innehaben
hold a licence	die Zulassung haben
hold a licence	e-e Konzession innehaben
hold a monopoly	ein Monopol haben
hold a mortgage	Pfand- gläubiger sein
hold a mortgage	Hypotheken- gläubiger sein
hold a reception	e-n Empfang geben
hold an account at a bank	ein Konto bei e-r Bank haben
hold an account with a bank	ein Konto bei e-r Bank haben
hold an appointment	e-n Posten innehaben
hold an offer open	ein Angebot aufrecht erhalten
hold at disposal	zur Verfügung halten
hold back the rising prices	die Preissteigerung eindämmen
hold back the rising prices	die Preissteigerungen eindämmen
hold prices down	Preise niedrig halten
hold good	gültig bleiben
hold good	zutreffen
hold in safe	sicher verwahren
hold land	Land besitzen
hold an office	ein Amt innehaben (bekleiden)
hold on to	das Eigentum nicht aufgeben
hold oneself out as a partner	sich als Gesellschafter ausgeben
hold over	aufschieben
hold over	nach Ablauf der Mietzeit Räumung verzögern
hold over	Zahlung stunden
hold over	verschieben
hold over bills	Wechsel wegen Formfehler am Einlieferungstag nicht einlösen
hold property in trust for	für jdn Vermögen treuhänderisch verwalten (smb.)
hold the purse	die Kasse fuhren
hold the qualification	die beruflich Voraussetzungen haben
hold the view	den Standpunkt vertreten der Auffassung sein (that dass)
hold up	überfallen (und ausrauben)
the cargo is stowed in the hold	die Ladung ist im Laderaum des Schiffes verstaut
this argument will not hold	dieses Argument ist nicht stichhaltig