Terms for subject Communications containing headed

English	German
cable head-end	Kopfstation
cable head-end	Kabel-Kopfstation
cable head-end	Kabel-Kopfstation
computerized head office editorial work	auf Datenverarbeitung umgestellte Redaktion
head end	Empfangsstelle (community antenna)
head end	Kopfstation (cable TV)
head-end	Kopf-
head-ends of cable networks	Kopfstationen der Kabelnetze
head-mounted display	Datenhelm (VR)
head of department	Geschäftsbereichsleiter
head of section	Referatsleiter
head of section	Fachbereichsleiter
head of the composing room	Setzereifaktor
head of the queue	erster Platz der Warteschlange
head station	Kopfstelle (cable TV)
head station	Kopfstation
heading data generator	Kurszentrale
heading recopy box	Kurswiedergabegerät
heading synchro-transmitter	Kurswiedergabegerät
localizer beam heading	Pistensteuerkurs
Pitot head	Staurohrausleger
to put as heading	die Ordnungsworte auswerfen
replay head	Wiedergabevideokopf
replay head	Wiedergabekopf
RF head	Hochfrequenzteil
running head	Seitenüberschrift
say heading	geben Sie Steuerkurs an
selected heading signal	Steuerkurssignal
selected heading signal	Kurszählwerksignal
selected heading signal	Steuerkursanzeige
signal head	Signalgeber
the block has reached the head of the queue	der Block ist an der Reihe
true heading	rechtweisender Steuerkurs