Terms for subject General containing head off

English	German
do off the top of head	etw. Pi mal Daumen machen
He talks his head off	Er redet wie ein Wasserfall
head off	sich aufmachen
head off	abwenden
head off	jdn./etw. in eine andere Richtung lenken
head off on vacation	sich in den Urlaub aufmachen
laughing my head off LMHO	ich lach mich kaputt
off the top of my head OTTOMH	ohne lange nachzudenken
scream your head off	aus Leibeskräften schreien
shout head off	sich die Kehle heiser schreien
shout head off	sich die Kehle aus dem Hals schreien
you're off your head	du hast wohl einen Vogel (ugs., fig.)