Terms for subject Law containing having regard to

English	German
duty to have a regard to interests	Fürsorgepflicht
having due regard to the particular circumstances	unter Würdigung der besonderen Umstände
having regard to	mit Rücksicht auf
having regard to Article 26	gestützt auf Artikel 26
having regard to Article...	gestuetzt auf Artikel...
the provisions under which the Regulation is adopted preceded by the words "Having regard to"	voranzustellen sind die Worte "gestützt auf"
the provisions under which the Regulation is adopted preceded by the words "Having regard to"	die Bestimmungen,aufgrund deren die Verordnung erlassen wird