Terms for subject Customs containing have been

English	German
customs debt is deemed to have been incurred	Zollschuld gilt als entstanden
customs debt shall be deemed to have been incurred at the earliest time	Zollschuld gilt als zu dem am weitesten zurückliegenden Zeitpunkt entstanden
customs debt shall nevertheless be deemed to have been incurred	Zollschuld gilt dennoch als entstanden
customs debts which have been incurred or which may be incurred	entstandene oder entstehende Zollschuld
customs declaration shall be considered to have been lodged and accepted by the customs authorities at that moment	Zollanmeldung gilt als in diesem Zeitpunkt abgegeben und von den Zollbehörden angenommen
customs declaration shall be deemed not to have been lodged	Zollanmeldung gilt als nicht abgegeben
proof that customs formalities for importation have been completed	Nachweis der Erfüllung der Zollförmlichkeiten für die Einfuhr
the customs debt shall be deemed to have been incurred	gilt die Zollschuld als entstanden
the customs debt shall nevertheless be deemed to have been incurred	die Zollschuld gilt indessen als entstanden
the customs debt shall nevertheless be deemed to have been incurred where	es gilt indessen die Zollschuld als entstanden, wenn
time by which the goods or products must have been assigned a new permitted customs approved treatment	Frist, innerhalb welcher die Waren oder Erzeugnisse eine zulässige neue zollrechtliche Bestimmung erhalten müssen