Terms for subject General containing hardly

English	German
could hardly await something	etw. kaum erwarten können
Hardly a day goes by without somebody doing something.	Kaum ein Tag vergeht, an dem jemand nicht etwas tut.
hardly any	kaum noch
hardly any	fast kein
hardly comprehensible and understandable	unüberschaubar
hardly earth-shattering	nichts Weltbewegendes
hardly ever	fast nie
hardly ever	nie
hardly ever	niemals
hardly ever	beinahe nie
hardly ever	so gut wie kaum
hardly ever	fast niemals
hardly ever	kaum jemals
hardly ever	fast gar nicht
hardly soluble	schwer löslich
hardly soluble	schlecht löslich
hardly surprising	kein Wunder
He could hardly believe his luck.	Er konnte sein Glück kaum fassen.
He could hardly keep his eyes open.	Ihm fielen beinahe die Augen zu.
He hardly had time to breathe	Er hat kaum Zeit, Luft zu holen
hitherto hardly known	bisher kaum bekannt
I can hardly wait!	Ich kann es kaum erwarten!
I hardly knew her	Ich kannte sie kaum
That is hardly possible	Das ist wohl nicht möglich