Terms for subject Communications containing hard

English	German
hard automation	Kontrollsysteme,die ohne menschliches Eingreifen funktionieren
hard bit	hartes Bit (MSB)
hard copy	Papierkopie
hard copy	Hardcopy (PC printout)
hard copy	Druckausgabe
hard copy original printed on a laser printer	auf Laserdrucker ausgedrucktes Original
hard decision	Hartentscheidung (decoding, s.a.)
hard decision	harte Entscheidung (decoding, based on quantized information from the demodulator)
hard error	Störung
hard error	Systemausfall
hard error	Fehler
hard error	Ausfall
hard error	Systemstörung
hard error	Systemversagen
hard error	Versagen
hard handoff	harte Gesprächsumschaltung
hard landing	Bumslandung
hard landing	harte Landung
hard limiting	harte Begrenzung
hard limiting	strenge Begrenzung
hard sectoring	hartes Sektorieren (FD, sectored by the manufacturer)
hard tape errors	Hard-Tape-Fehler
hard-wired	drahtgebunden (PSTN)
hard-wired network	Drahtnetz
hard-wired program	verdrahtungsprogrammiert
NT:hard limiter	strenge Begrenzung
NT:hard limiter	harte Begrenzung