Terms for subject Metallurgy containing guide

English	German
angle between the two wire guides	Drahtduesenwinkel
axle guide	Achsbüchse
ball bearing guide bush	Kugellängsführung
bridge guide	Haltebügel
cast-on guide bar	angegossene Führungsleiste
coke guide	Führungsgitter
electric contact guide	Stromduese
electric contact guide	Kontaktduese
front wire guide	Drahtduese
guide brick	Trichterrohr
guide channel	Leitkanal
guide mark	Fuehrungsstreifen
guide mark	Walzreife Führungsstangenspur
guide pin	Abhebestift
guide-plate	Leitblech
guide-plate	Leitwand
guide plate	Stempelführungsplatte
guide-plate	Gleitplatte
guide post	Führungssäule
guide rail	Zwangsschiene
guide roll rack	Strangführung
guide roll rack	Rollenführung
guide roll rack	Strangführungssegmente
guide roll rack	Stütz- und Führungssegmente
guide roll rack	Stütz- und Führungsrollensegmente
guide roll rack	Strangführungsgerüst
guide roll rack	Stützrollenführung
guide roller	Fussrolle
guide roller system	Führungsrollensystem
guide score	Fuehrungsstreifen
guide scratch	Fuehrungsstreifen
guide shearing	Fuehrungsstreifen
guide shoe	Führungsschuh
guide track	Kurvenstück
guide tube	Trichterrohr
hollow body for stems and guide tubes of spring buffers	Rohr für Puffer (Schaft und Hülse)
ladle guide	Pfannenführung
milling guide	Fräserglocke
rod guide	Gestangeführung
shoe guide	Schubführung
side guide	Seitenführeng
spade nozzle guide	Fuehrungssporn
stock guide	Führungsleiste
stock guide	Anlegeleiste
strand guide	Strangführung
strand guide	Strangführungssegmente
strand guide	Strangführungsgerüst
strand guide	Rollenführung
strand guide	Stütz- und Führungsrollensegmente
strand guide	Stütz- und Führungssegmente
strand guide	Stützrollenführung
strand guides	Stützrollenführung
strip guide	Fuehrungslineal
sucker rod guide	Gestängeführung
track guide	Fuehrungsschiene
trumpet guide brick	Trichterrohr
wall cleaning guides	Zentrierungskrätzer
wheel nozzle guide	Fuehrungswagen
wire-guide with electrical contact	Schweissdrahtfuehrung
wire-guide with electrical contact	Schweissdrahtduese mit elektrischem Kontakt
wire-guide without electrical contact	Schweissdrahtfuehrung ohne elektrischen Kontakt
wire-guide without electrical contact	Drahtzufuehrung ohne elektrischen Kontakt
wire line guide	Seilführung