| Subject | English | German |
| opt. | abrasive grit | Schleifstaub |
| tech. | abrasive grit | Abrieb (beim Schleifen) |
| agric. | abrasive grits | Schleifteilchen |
| nat.res. | aerated grit basin | belüfteter Sandfang |
| nat.res. | aerated grit chamber | belüfteter Sandfang |
| nat.res. | aerated grit tank | belüfteter Sandfang |
| met. | angular grit | kantige Granalien |
| gen. | bird grit | Vogelsand |
| med. | bladder-grit suction apparatus | Blasengriessabsaugapparat |
| met. | blast with iron or steel grit | Strahlen mit Hartgusskies |
| tech. | blasting grit | Geblaesekies |
| met. | blasting with angular grit | Strahlen mit eckigem Strahlkies |
| opt. | bonded diamond grit | gebundenes Diamantkorn |
| met. | chilled iron grit | scharfkantiges Strahlmittel aus Hartguss |
| nat.res. | circular grit removal tank | Rundsandfang |
| mining. | clay-grit | Sandmergel |
| met. | coal-grit | Kohlensandstein |
| mining. | coal grit | Kohlensandstein |
| met. | coarse chilled iron grit | scharfkantiger Hartgusskies |
| met. | coarse steel grit | scharfkantiger Stahlkies |
| food.ind. | corn grits | Maisgrieß |
| food.ind. | corn grits | Maisgrütze |
| opt. | diamond grit | Diamantstaub |
| transp., mech.eng. | diamond grit grinding wheel | diamanttrennscheibe |
| met. | fine chilled iron grit | scharfkantiger Hartgusssand |
| met. | fine steel grit | scharfkantiger Stahlsand |
| mining. | foliated grit-stone | Sandschiefer |
| construct. | grindstone, grit stone | Schleifscheibe |
| construct. | grindstone, grit stone | Schleifstein |
| construct. | grindstone, grit stone | Schleifrad |
| el. | grit arrester | Grobascheabscheider |
| el. | grit arrester | Ascheabscheider |
| el. | grit-arrestor | Grobascheabscheider |
| el. | grit-arrestor | Ascheabscheider |
| environ., mech.eng. | grit arrestor | Flugstaubabscheider |
| nat.res. | grit basin | Sandfangkammer |
| nat.res. | grit basin | Sandfang |
| environ., construct. | grit basin | Sandfanganlage |
| environ., construct. | grit basin | Sandfänger |
| construct. | grit basin | Schlammfänger |
| construct. | grit-binded | abgeschottert |
| construct. | grit-binded | bekiest |
| met., construct. | grit blast technique | Strahlen |
| tech. | grit blasting | Schrotstrahlen |
| construct. | grit blasting | Sandstrahlen |
| tech. | grit blasting | Grobsandstrahlen |
| met. | grit blasting | Strahlen mit eckigem Strahlkies |
| met. | grit blasting | Strahlen |
| met., construct. | grit-blasting | Strahlen |
| construct. | grit blasting | Sanden |
| met. | grit blasting | Abstrahlen |
| tech. | grit blasting | Kiesstrahlen |
| agric. | grit box | Gritschalenfütterer |
| construct. | grit box | Schlammfangeimer |
| med. | grit cell | Brachysklereide |
| med. | grit cell | Steinzelle |
| gen. | grit chamber | Sandfang Abwasserreinigung |
| environ., construct. | grit chamber | Sandfanganlage |
| environ., construct. | grit chamber | Sandfänger |
| nat.res. | grit chamber | Sandfang |
| nat.res. | grit chamber | Sandfangkammer |
| construct. | grit chamber | Schlammfang |
| gen. | grit chamber scraper | Sandfangräumer Abwasserreinigung |
| gen. | grit chamber scraper | Sandfangräumanlage Abwasserreinigung |
| environ. | grit channel | Sandfang |
| construct. | grit classifier | Sandklassierer |
| environ. | grit-coarse particles | grobkoernige Partikel |
| el. | grit collector | Grobascheabscheider |
| el. | grit collector | Ascheabscheider |
| gen. | grit collector | Sandfang |
| med. | grit consumption | Steinstaublunge |
| med. | grit consumption | Rand Miner Phtisis |
| med. | grit consumption | Miners Asthma |
| med. | grit consumption | Bergsucht |
| med. | grit consumption | Quarzstaublunge |
| med. | grit consumption | Silikose |
| med. | grit consumption | Kieselstaublunge |
| med. | grit consumption | Asthma montanum |
| construct. | grit content | Kiesanteil |
| nat.res. | grit discharge | Sandentnahme |
| industr., construct., chem. | grit emission | Grobstaubemission |
| environ. | grit extractor-classifier | Sandklassierer |
| mater.sc., mech.eng. | grit refiring | Flugaschenrueckfuehrung |
| mater.sc., mech.eng. | grit refiring | Flugascherueckfuehrung |
| sewage | grit removal | Entsandung |
| nat.res. | grit removal | Feststofferfassung |
| nat.res. | grit removal | Feststoffabscheidung |
| nat.res. | grit removal channel | Langsandfang |
| environ. | grit removal mechanism | Sandräummechanismus |
| sewage | grit removal tank | Sandfang |
| nat.res. | grit removal tank with tangential inlet | Tangentialsandfang |
| construct. | grit sanding disc | Schmirgelscheibe |
| gen. | grit separator | Sandabscheider |
| construct. | grit spreader | Splittstreuer |
| nat.res. | grit suction | Sandentnahme durch Absaugen |
| nat.res. | grit tank | Sandfangkammer |
| environ., construct. | grit tank | Sandfänger |
| environ., construct. | grit tank | Sandfanganlage |
| nat.res. | grit tank | Sandfang |
| gen. | grit teeth | die Zähne zusammenbeißen |
| gen. | grit teeth | auf die Zähne beißen |
| gen. | grit the road | die Straße streuen |
| construct. | grit trap | Pumpensumpf |
| construct. | grit trap | Schlammeimer |
| construct. | grit trap | Abfallschacht |
| construct. | grit trap | Schlammfang |
| mech.eng. | grit type | Kornart |
| gen. | grit washer | Sandwäscher |
| food.ind. | hominy grits | Maisgrieß |
| food.ind. | hominy grits | Maisgrütze |
| gen. | hydrated grit | wasserhaltiger Sand |
| mining. | Kinderscout grit | grobkörniger Sandstein |
| construct. | macadam/grit/sand mixture | Schotter-Splitt-SandGemisch |
| el. | mechanical grit-arrestor | mechanischer Entstauber |
| el. | mechanical grit-arrestor | mechanischer Flugascheabscheider |
| el. | mechanical grit-arrestor | Zyklonabscheider |
| el. | mechanical grit-arrestor | mechanischer Rauchgasentstauber |
| tech. | milk-of-lime grit | Kalkgriess |
| tech. | milk-of-lime grit separator | Kalkmilchgriessabscheider |
| life.sc. | millstone grit | Muehlsandstein |
| mining. | Millstone Grit | Basissandstein |
| archaeol. | millstone-grit | Mühlsandstein |
| met. | millstone grit | Kohlensandstein |
| mining. | Millstone Grit | konglomeratischer Sandstein (im Liegenden des Karbons in England) |
| tech., BrE | millstone grit | Floezleeres (karbon) |
| food.ind. | oat grits | Hafergrütze |
| environ. | Pista grit trap | Sandfänger |
| agric. | poultry grit | Grit |
| tech. | quartz grit | Quarzkies |
| environ. | rectangular aerated grit channel | belüfteter rechteckiger Sandabscheider |
| nat.res. | rectangular aerated grit-removal tank | rechteckiger belüfteter Sandfang |
| environ. | rectangular grit chamber | rechteckiger Sandabscheider |
| gen. | road grit | Streugut für Straßen |
| mining. | rock grit | grobkörniger Sandstein |
| gen. | scouring grit | grober Scheuersand |
| sewage | sewage grit separator | Sandabscheider |
| construct. | sewage grit washer | Sandwaschanlage |
| environ. | spent blasting grit | verbrauchter Strahlsand |
| tech. | steel grit | Stahlschrot |
| met. | steel grit | scharfkantiges Strahlmittel aus Stahl |
| construct. | steel grit | Stahlkies |
| gen. | steel grit | Stahlkorn (scharfkantig) |
| met., construct. | steel grit blasting | Strahlen |
| med. | sulphonamide grit | Sulfonamidsand |
| med. | sulphonamide grit | Sulfonamidgrieß |
| med. | to grit | knirschen |
| environ. | used blasting grit | Sandstrahl-Rückstände |
