| Subject | English | German |
| econ. | agencies of general government | öffentliche Unternehmen |
| gen. | Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station | Übereinkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika, Regierungen von Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumorganisation, der Regierung Japans und der Regierung Kanadas über Zusammenarbeit bei Detailentwurf, Entwicklung, Betrieb und Nutzung der ständig bemannten zivilen Raumstation |
| fin., social.sc. | Federal and Länder Government-Service Supplementary Pension Agency | Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder |
| econ. | funds received from the government agency which owns | Mittel,welche von staatlichen Stellen als Eigentümer gewährt werden |
| econ. | general government agencies engaged in monetary activities | staatliche Dienststellen,die eine geldschöpfende Tätigkeit ausüben |
| econ., fin. | German government aid agency | Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit GmbH |
| econ., fin. | German government aid agency | Gesellschaft für technische Zusammenarbeit |
| telecom. | government agencies and services | Behörde |
| gen. | government agencies as owners of land and existing buildings | staatliche Stellen in ihrer Eigenschaft als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebäuden |
| fin. | government agencies notes | Schatzanweisungen spezialisierter Finanzinstitute |
| IMF. | government agency | Amt |
| IMF. | government agency | Ressort |
| gen. | government agency | Regierungsstelle |
| gen. | government agency | lokale Gebietskörperschaft |
| IMF. | government agency | amtliche Stelle |
| econ., amer. | government agency | Regierungsbehörde |
| IMF. | government agency | Ministerium |
| gen. | government agency | Behörde |
| gen. | Government armaments agency | Generaldelegation für Rüstungsfragen |
| gen. | government/governmental agency | Gebietskörperschaft |
| interntl.trade. | governments or their agencies | Staat oder staatliche Stellen |
| social.sc. | Implementing Agency for the Insurance of Federal Government Employees | Bundesausführungsbehörde für Unfallversicherung |
| lab.law. | National Agency for Government Employers | Zentralamt für Arbeitgeberfragen im staatlichen Bereich |
