DictionaryForumContacts

   English
Terms containing girder | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
construct.annular girderKreisringträger
construct.arch girderBogenbalken
construct.arch girderBogenträger
mech.eng.arch girderFachwerktraeger mit innenlaufender Katze
met.arch girderStreckengestell
construct.arch girderBogenbinder
construct.arch girderBogentraeger
construct.arched girdergekrümmter Träger
coal.arched girderBogen
coal.arched girderAusbaubogen
construct.arched girderBogenträger
construct.arched girder with diminished horizontal thrustBogenträger mit vermindertem Horizontalschub
construct.arched girder with intermediate tieBogenträger mit Durchzug
construct.arched girder with invariable horizontal thrustBogenträger mit konstantem Horizontalschub
construct.arched girder with polygonal outlineBogenträger mit gebrochenen Linien
gen.arched girder with polygonal outlinePolygonbogenträger
construct.articulated girdergegliederter Träger
construct.articulated girderGelenktraeger
mech.eng.auxiliary girderNebentraeger
transp.bar girderBarrenwange
construct.beam-and-girder constructionTrägerrost
construct.beam-and-girder constructionTrägerbalkendekkenkonstruktion
construct.beam-and-girder floor constructionTrägerdecke
construct.beam-and-girder floor constructionBalkendecke
construct.beam-and-girder slabKreuzrippenplatte
tech.belt girderBandschleifmaschine
transp., construct.bottom girderUnterrahmen
transp., construct.bottom girderUnterrahmstueck
construct.bottom of girderTrägerunterkante
construct.bow girdergebogener Träger
construct.bow-string girderBogenbalkentraeger
construct.bowstring girderBogenträger mit Zugband
construct.bow-string girderBogenbalken
mining.box girderKastenprofilkappe
construct.box girderHohlprofilträger
construct.box girderHohlbalken
gen.box girderKastenträger
tech.box girderKastenringträger
gen.box girderHohlkasten
construct.box girderKastenbalken
construct.box girderHohlkastenträger
construct.box girderHohlträger
gen.box girderkastenförmiger Träger
construct.box girder, boxed girderKastenträger
construct.box girder bridgeHohlkastenträgerbrücke
construct.box girder bridgeHohlkastenbrücke
met.box girder cross sectionKastenquerschnitt
construct.box girder deckHohlkastenüberbau
construct.box girder used as air ductKastenträger , als Luftkanal ausgebildeter
gen.box girdersHohlkästen
construct.box-section girder bridgeKastenträgerbrücke
transp.box-section track girderKastenträger
transp.box-section track girderKastentraeger
construct.bracing girderVerbandtraeger
construct.braking force transferring girderBremsträger
construct.bridge girderBrueckentraeger
tech.bridge girderBrückenträger
construct.bridge girder systemBrückentragwerk
construct.bridge seating girderSchleppträger
construct.bridge span girders and beamsFahrbahnträgerrost
met.broad flanged rolled girderGreyträger
met.broad flanged rolled girderDifferdinger Eisen
transp.broad-flanged girderBreitflanschträger
construct.built-in girdergelenkloser Träger
construct.built-in girderbeidseitig eingespannter Träger
construct.built-up girderzusammengesetzter Träger
construct.built-up girderMontageträger
construct.built-up girderBlechtraeger
construct.built-up girder, composed girderzusammengesetzter Träger
construct.built-up girder, compound girderzusammengesetzter Träger
gen.bulkhead girderSchottträger
mining.cambered girdergewölbte Kappe
construct.cantilever girderKragträger
construct.cantilever girderKragbalken
construct.cantilever girderAusiegerbalken
construct.cantilever girderAuslegerträger
construct.cantilever girderAuslegerbalken
construct.cantilever girderAuslegertraeger
stat.cantilever girderKonsolbalken
stat.cantilever girdereinseitig eingespannter Träger
stat.cantilever girderFreiträger
construct.cantilever girderGerbertraeger
construct.cantilever girder bridgeAuslegerträgerbrücke
mining.carrying girderUnterzug (Kappen in Strekkenabzweigungen)
gen.ceiling girderDeckenträger
transp.center girderMitteltraeger
construct.central box girderHohlkastenmittelträger
agric.centre girderMittelträger
agric.centre girderMittelkielplatte
agric.centre girderMittelkiel
construct.centre of girderTrägermitte
mining.chamber girdergewölbte Stahlkappe
mining.chamber girderWölbkappe
gen.circular crab runway girderRundlaufkatztraeger
construct.circular girderRingträger
construct.class of girderTrägergruppe
transp.closed box-girdergeschlossener Fahrbalken
construct.composite girderVerbundbalken
construct.composite girderStahl-Beton-Verbundträger
construct.composite girderVerbundträger
construct.composite girderVerbundtraeger
construct.compound bridge girder and archverbundener Brückenträger
construct.compound girderVerbundträger
construct.compression girderDruckgurt
construct.concrete lattice girder bridgeGitterbrücke
construct.concrete lattice girder bridgeBetonfachwerkbrücke
construct.continuous arched girderdurchgehender Bogenträger
construct.continuous girderDurchlaufträger
construct.continuous girderMehrfeldträger
construct.continuous girderdurchlaufender Unterzug
construct.continuous girder bridgeDurchlaufträgerbrücke
construct.continuous suspension girderdurchlaufender Hängeträger
gen.crane girderKranbrückenträger
mech.eng.crane girderKranbalken
gen.crane girderKranträger
gen.crane girderKranbahnträger
construct.crane girder surge connectorHorizontalverbindung (Kräne)
construct.cross girderQuerbinder
construct.cross girderQuerhaupt
phys.cross girderTraverse
construct.cross girderQuertraeger
transp.cross-girderAuerstrebe
construct.cross girderSeitenträger
tech.cross girderQuerbalken
tech.cross girderQuerträger
mining.crossing girderUnterzug (Kappen in Streckenabzweigungen)
transp.cruciform girderKreuzträger
transp.deck girderDecksunterzug
transp.deck girderDeckstringer
agric.deck girderDecksträger
construct.deck-girder bridgeLaengstraegerbruecke
construct.deck-girder bridgeFarbahntraegerbruecke
construct.deck plate-girder bridgeVollwand-Deckbruecke
construct.deep built-up girdermehrgliedrige Pfette
construct.deep girderwandartiger hoher Träger
industr., construct.deflection of a girderDurchbiegung eines Balkens
construct.diamond girderRhombenfachwerk
construct.diamond girderRhombenfachwerkträger
construct.diamond girderRautenfachwerkträger
construct.diamond girderRautenfachwerk
construct.double girderZwillingsträger
construct.double girder craneDoppelträgerkran
brit.double girder overhead travelling craneZweiträgerlaufkran
gen.double girder suspension craneZweiträgerhängekran
gen.double T-girderDoppel-T-Träger
construct.double-box girderDoppelkastenträger
el.drive girderFahrwerkträger
el.drive girderFahrwerkantriebsträger
construct.dual girderZwillingsträger
construct.edge girderRandtraeger
transp.edge girderKantentraeger
construct.edge girderRandbalken
transp.end cornice girderGesimsrandbalken
construct.end cross girderEndquertraeger
construct.facilitate easy connections between columns and girderseine einfache Verbindung von Pfeilern und Traegern ermoeglichen
construct.fish bellied girderFischbauchtraeger
construct.fish-bellied girderLinsenträger
construct.fish-bellied girderFischbauchträger
construct.fish-belly girderPauliträger
construct.fish-belly girderFischbauchträger
construct.fixed-end girderzweiseitig eingespannter Balken
construct.fixed-end girdereingespannter Träger
construct.fixing main girders to columnsBefestigung der Haupttraeger auf den Stuetzen
construct.flange of girderGurtung
construct.flanged girderI-Träger
construct.flanged girderDoppel-T-Träger
construct.floor girderDeckenbalken
construct.floor girderDekkenträger
construct.floor girderFahrbahntraeger
construct.floor girderDeckentraeger
mining.forepoling girderFangschiene
mining.forepoling girderAufstecker
mining.forepoling girderVorpfändschiene
construct.foundation girderFundamentträger
construct.frame girderVierendeel-Träger
construct.frame girderFachwerkträger
construct.frame girderRahmenbalken
construct.frame girderRahmenträger
construct.frame with arched girderRahmen mit Bogenriegel
construct.frame-and-girder bridgeRahmen-Balkenbrücke
mech.eng.gantry girderKranbahntraeger
construct.Gerber girderGelenkträger
construct.Gerber girderGerberträger
construct.girder-and-stanchion frameworkStütze-Riegel-System
construct.girder-and-stanchion frameworkBinder-Stützen-Skelett
construct.girder beamTrägerbalken
construct.girder beamUnterzug
construct.girder bearing on stanchionsTräger auf Stützen
construct.girder boomTrägerflansch
mach.mech.girder boomBalkenausleger
construct.girder boomTrägergurtung
transp.girder-built underframe of a locomotiveBrückenträger einer Lokomotive
construct.girder casingTrägerummantelung
construct.girder chordTrägerflansch
construct.girder chordTrägergurt
construct.girder columnGitterbalken
construct.girder columnGittersäule
transp.girder, composite steel and concreteStahlbetonträger
construct.girder connectionTrägeranschluß
build.struct.girder constrUnterzug
build.struct.girder constrPfette
build.struct.girder constrLängsbalken
construct.girder cover platesGurtpaket
construct.girder depthTrägerhöhe
construct.girder depthBalkenhöhe
construct.girder flange platesGurtpaket
construct.girder flangesTrägerflansch
construct.girder flangesTrägergurt
construct.girder floorPlattendecke fzwischen Trägern
construct.girder floorTrägerdecke
met.girder for cranesKranbrücke
transp., construct.girder for needle damSchwimmtraeger
cycl.girder forkTrapezgabel
mech.eng.girder frameRahmen mit parallelen Längsträgern
construct.girder grillageTrägerrost
met.girder ironProfileisen
construct.girder ironStahlträger
construct.girder iron, rolled steel joistsStahlprofile
construct.girder iron, rolled steel joistsStahlträger
construct.girder jointTrägerstoß
construct.girder lattice webTrägerrost
construct.girder mouldTrägerkasten
construct.girder of tunnel timberingKronbalken
construct.girder over pillarsTräger auf Pfosten
met.girder passTrägerkaliber
construct.girder poleGitterbalken
construct.girder poleGittersäule
construct.girder pole, girder columnGitterstützen
construct.girder pole, girder columnGittersäule
construct.girder postTrägerpfosten
construct.girder postTrägerunterstützungssäule
railw.girder railRillenschiene (makhno)
tech.girder railRillenschiene (makhno)
construct.girder ribRippe eines Trägers
construct.girder roofBalkendach
construct.girder sectionTrägerprofil
construct.girder spacingTrägerabstand
construct.girder spanTrägeröffnung
construct.girder spanTrägerfeld
met.girder storesTrägerlager
min.prod.girder strengthFestigkeit der Tragstruktur
construct.girder structuresTrägerkonstruktion
construct.girder structuresBalkenkonstruktion
construct.girder stud over columnAuflagerpfosten
construct.girder-supported bridgeSchleppträgerbrücke
construct.girder trussFachwerkträger
construct.girder trussBalkenbinder
construct.girder-type crossoverbalkenförmiger Übergang
construct.girder with rigid and movable bearingsTräger mit festen und beweglichen Auflagern
construct.girder with two statically indeterminate memberszweifach statisch unbestimmter Träger
gen.girders of metalTräger aus Metall
gen.girders of metalBalken aus Metall
met.Grey-girderGreyträger
met.Grey-girderDifferdinger Eisen
construct.half-lattice girderWarren-Träger
construct.half-parabolic girderHalbparabeltraeger
mech.eng.height under girderlichte Hoehe bis Unterkante Traeger
construct.hinge girderGerberträger
construct.hinge girderGelenkträger
construct.hinged girderGerberträger
construct.hinged girderGelenkträger
gen.hinged girder systemGerberträger
construct.hogback girderHalbparabelträger
construct.hog-backed girderHalbparabelträger
construct.hollow girderHohlträger
construct.hollow-girder constructionHohlträgerbauart
construct.hollow section girderHohlprofilträger
transp.hollow-type track girderhohler Führungsbalken
transp.hollow-type track girderhohler Fuehrungsbalken
construct.hollow-web girderKastenträger
construct.hollow-web girderHohlträger
construct.horizontal girderRiegel
construct.horizontal girderQuerträger
construct.hybrid girderHybridstahltraeger
construct.I-girderH-Träger
construct.I-girderI-Träger
construct.I-girderDoppel-T-Träger
construct.inclined rib of girderSchrägaussteifung eines Trägers
transp.inner ridge girderinnerer Firstträger
refrig.insulated web of a girderSteg eines Trägers mit Isoliereinlage
construct.interconnected bridge girdersSolidarblechträger
construct.intercostal longitudinal girderLängsträger zweiter Ordnung
construct.intermediate cross girderZwischenquertraeger
construct.intermediate girderZwischenträger
construct.inverted bow-and-chain girderPauliträger
construct.inverted bow-and-chain girderFischbauchträger
tech.iron girderEisenträger
construct.joist floor, girder floorGebälk
construct.joist floor, girder floorBalkenlage
transp., tech., construct.lattice girderFachwerkträger
transp., tech., construct.lattice girderGitterträger
construct.lattice girderGitterfachwerk
tech.lattice girderGitterbalken
construct.lattice girder bridgeGitterbrücke
construct.lattice girder bridgeFachwerkbrücke
stat.lattice girder jointFachwerk-Knotenanschluss
construct.lattice girder, trellis girder, trussed beameventuell: Gitterpfette
construct.lattice girder, trellis girder, trussed beamGitterträger
construct.latticed girderGitterfachwerk
construct.latticed girderGitterträger
construct.latticed girder constructionGitterwerk
construct.launching girderVorbauschnabel (for bridge span erection)
construct.launching girderVorbauträger (Brückenbau)
construct.launching girderSchrämarm (for bridge span erection)
construct.launching girderAusleger (for bridge span erection)
construct.lean-to girderPultdachträger
met.lintel girderTragkranz
construct.longitudinal girderLängsbalken
construct.longitudinal girderLängsbinder
tech.longitudinal girderLängsträger
transp.longitudinal girder of underframeRahmenwange
transp.longitudinal girder of underframeLängsträger
transp.longitudinal girder of underframeLangträger
construct.longitudinal roof-girderFirstbalken
construct.longitudinal roof-girderFirstträger
construct.longitudinal roof-girderDachlängsträger
tech.main girderHauptträger
construct.main girderHaupttraeger
tech.main girderLängsträger
transp.metal girderStahlträger
transp.metal girderStahlwalzträger
construct.metal girderMetallgeruest
construct.monolithic girder road bridgeMonolith-Blechträgerstraßenbrücke
el.multiple girder craneMehrträgerkran
construct.multi-span continuous girderMehrfeldträger
construct.Neville bridge girderNevillescher Brückenträger
construct.north-light girderSheddachträger
construct.north-light girderShedträger
construct.open-frame girderRahmenträger
construct.open-frame girderVierendeelträger
transp., tech., construct.open-web girderGitterträger
transp., tech., construct.open-web girderFachwerkträger
construct.open-web girderFachwerkbinder
construct.oscillation of bridge girderSchwingen des Brükkenträgers
transp.outer ridge girderäußerer Firstträger
construct.overhanging girderAuslegerbalken
construct.overhanging girderKragträger
mech.eng.overhead travelling crane with box girderLaufkran mit Kastentraegern
mech.eng.overhead travelling crane with lattice girderLaufkran mit Fachwerktraegern
mech.eng.overhead travelling crane with plate girderLaufkran mit Vollwandtraegern
construct.parabolic arched girderParabelbogenträger
construct.parabolic arched girderParabelträger
construct.parabolic girderParabelträger
construct.parabolic girderParabeltraeger
tech.parallel flange girderParallelflanschträger
construct.parallel girderParallelträger
construct.parallel lattice girderParallelgitterträger
construct.parallel trussed girderParallelträger
construct.parallel-chord girderParallelträger
construct.parapet girderBrüstungsriegel
construct.pinned arched girderGelenkbogenträger
construct.place girderVollwandträger
el., construct.plain girderDachbinder
el., construct.plain girderBinder
construct.plate girderaufgebauter Plattenträger
construct.plate girdergenieteter Träger
gen.plate girderBlechträger
construct.plate girderBlechtraeger
construct.plate girdervollwandiger Träger
transp.plate girderVollwandträger
transp.plate girderBlechwange
construct.plate girderBiegeträger
gen.plate girdergeschweißter Träger
construct.plate girder bridgeBlechträgerbrücke
construct.plate-girder bridgeBlechtraegerbruecke
gen.polygonal bowstring girderSegmentträger
gen.polygonal bowstring girderBogensehnenträger
construct.rail track girderSchienenträger
construct.rectangular girderrechteckiger Binder
construct.rectangular solid web girderrechteckiger vollwandiger Träger
build.struct.reinforcing gussets or cover plates used for reinforcing of damaged girdersBalkenschuh
gen.ring girderRingtraeger
construct.riveted girderNietträger
construct.riveted girdergenieteter Träger
construct.rolled girderWalzträger
construct.roof girderDachstuhl
construct.roof girderDachbinder
construct.roof girderRahmenriegel
construct.roof girderDachtraeger
gen.roof girderDachträger
opt.Rowland's girder mountingRowlandsche Gitteraufstellung
construct.running girderDurchlaufträger
construct.segmental bowstring girderBogensehnenträger
construct.semi-girderausladender Balken
construct.semi-girderfreitragender Balken
construct.semi-girderfliegender Balken
construct.semi-girderauskragender Balken
construct.semiparabolic girderHalbparabolträger
construct.semi-parabolic girderHalbparabelträger
transp.side girderSeitentraeger
construct.single girder bridge craneEinträgerportalkran
gen.single girder overhead travelling cranEinträger-Laufkran
brit.single girder overhead travelling craneEinträger-Laufkran
gen.single girder overhead travelling craneEinträgerlaufkran
gen.single girder suspension craneEinträgerhängekran
gen.single girder underslung craneEinträger-Deckenkran
construct.single-span girderEinfeldtraeger
construct.slab and girder floorPlattenbalkendecke
construct.sleeper bearing girderQuerschwellenträger
construct.sleeper bearing girderSchwellenträger
construct.soffit of a girderTrägerboden
construct.solid-web girderVollwandträger
construct.space grid structural system with crossed lattice girdersStruktur mit gekreuzten Rippen
construct.spacing of girdersTrägeranordnung
mech.eng.square washer for U girdersUnterlagscheibe für U-Profile
mech.eng.square washer for U girdersVierkant-U-Scheibe
mech.eng.square washer for U girdersVierkantscheibe für U-Träger
construct.statically indeterminate lattice girderstatisch unbestimmter Fachwerkträger
construct.stayed girder structuresSeilbalkenkonstruktion
construct.steel box girderStahlkastenträger
construct.steel box girder and precast reinforced concrete slabsStahlhohlkastentraeger und Stahlbetonfertigplatten
construct.steel girderzusammengesetzter Stahlträger
met., el., construct.steel girderStahltraeger
construct.steel girderStahlprofil
construct.steel girderTrägerstahl
gen.steel girderStahlträger
tech.steel girderEisenträger
gen.steel girderStahlbramme
gen.steel-girder constructionStahlbau (Bauwerk)
gen.steel-girder frameStahlgerüst (Gerippe)
tech.steel girder frameworkTrägerverband
construct.steel light girderStahlleichtbauträger
construct.steel lightweight girderStahlleichtbauträger
transp., construct.steel separating girderStahltrennbalken
construct.stiffened arched girderversteifter Bogenträger
construct.stiffening girderVersteifungsträger
construct.stiffening girderVerstärkungsträger
construct.stiffening girderVersteifungstraeger
met.stretched girdergestreckter Balken
construct.superstructure of rolled-steel girders embedded in concreteWIB-Überbau
met.supporting girdersTräggerüst
construct.suspended girder trussdoppeltes Hängewerk
construct.suspended truss with strengthened girderunterspannter Träger
phys.suspension girderHängeträger
tech.T-girderT-Träger
gen.T-girderProfilträger
construct.tail girderStichbalken
construct.tail girderBalken mit Wechsel
construct.tail girderunterbrochener Träger
construct.timber girder with two-layer web of cross boardsFachwerkträger mit gekreuzten Diagonalen
construct.timber lattice girderhölzerner Gitterträger
transp., construct.top girderOberrahmen
transp., construct.top girderOberrahmstueck
transp., construct.track girderTragbalken
industr.track girderFahrbalken
construct.transfer girderUnterfangriegel
construct.transfer girdereine versetzte Säule tragender Träger
construct.transversal girderQuerträger
construct.transverse girderQuerträger
construct.transverse girderRiegel
construct.trapezoidal girderTrapezträger
construct.trapezoidal girderTrapezbinder
construct.trapezoidal girderTrapeztraeger
construct.triangular girderDreieckträger
construct.triangular girderDreikantträger
construct.triangular girderDreiecksträger
construct.triangulated girderFachwerkträger
construct.trough plate-girder bridgeVollwand-Trogbruecke
construct.truss and girder bridgeFachwerkbalkenbrücke
met.truss-girderFachwerkbalken
construct.truss girderLängsbinder
construct.truss girderLängsbalken
construct.truss girderFachwerkträger
construct.truss girderLängsträger
transp., construct.trussed girderarmierter Balken
transp., construct.trussed girderarmierter Träger
transp., construct.trussed girderbewehrter Balken
archit.trussed girderFachwerkträger
transp., construct.trussed girderbewehrter Träger
construct.trussed girderFachwerkbinder
met.trussed girder bridgeFachwerkbalkenbrücke
tech.tubular girderRohrträger
construct.twin girderZwillingsträger
construct.twin girder craneDoppelträgerkran
construct.two-slant girdersatteldachförmiger Träger
transp."U" shaped track girderU-förmige Fahrbahn
transp."U" shaped track girderU-foermige Fahrbahn
transp., construct.vertical girderStänder
construct.vierendeel girderVierendeelträger
construct.Vierendeel girderVierendeel-Fachwerk
construct.Vierendeel girderVierendeel-Träger
construct.Vierendeel girderRahmenträger
construct.Vierendeel girder, Vierandeel girderRahmenträger
construct.Vierendeel girder, Vierandeel girderVierendeel balken
construct.Warren girderWarren-Fachwerk
construct.Warren girderStrebenfachwerkträger
construct.Warren girderStrebenfachwerktraeger
construct.waved girder stemgewellter Trägersteg
construct.web of a built-up girderSteg eines zusammengesetzten Trägers
construct.web of a built-up girderSteg eines Trägers
construct.web of a small girderSteg eines Trägers
construct.web of a small girderSteg eines zusammengesetzten Trägers
construct.web of girderTrägersteg
construct.web plate girderVollwandträger
construct.web plate girdervollwandiger Träger
construct.web plate girderBlechträger
construct.welded girderSchweißträger
met.welded plate girderSchweißträger
construct.wind girderWindträger
construct.wind girderWindriegel
Showing first 500 phrases